MEESTE PROCESSEN - vertaling in Spaans

• mayoría de los procesos

Voorbeelden van het gebruik van Meeste processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Directieleden dichten de kloven in risicomanagementprocessen door meer processen toe te voegen.
Los ejecutivos abordan las brechas en los procesos de gestión de riesgos, agregando más procesos.

Bij het wisselen zijn er meer processen in het hoofdgeheugen.
En el intercambio, hay más procesos en la memoria principal.

Wanneer u naar Windows Taakbeheer kijkt, verschijnen er veel processen.
Cuando te fijas en el Administrador de tareas de Windows aparecen una gran cantidad de procesos.

Tegenstroomkoeling is het meest efficiënte proces voor korrelvormige producten en meel.
Enfriamiento a contraflujo es el proceso más eficiente para productos granulados y harinas.

Zwangerschap- het meest complexe proces dat zich in het vrouwelijk lichaam voordoet.
Embarazo- el proceso más complejo que ocurre en el cuerpo femenino.

Het zal een veel interactiever proces worden.
Va a ser un proceso más interactivo.

Besturen is een meer rationeel proces geworden.
La gestión de campo se ha convertido en un proceso más racionalizado.

moeten ze een meer formeel proces doorlopen.
deben pasar por un proceso más formal.

Herstel is meestal een meer geleidelijk proces.
La recuperación es generalmente un proceso más gradual.

In ons protocol is stap 4 de meest kritische proces voor verkleuring.
En nuestro protocolo, paso 4 es el proceso más crítico para la coloración.

Herstel is meestal een meer geleidelijk proces.
La recuperación suele ser un proceso más gradual.

Veel processen- zelfs in sterrenrestaurants- kunnen nu worden gedigitaliseerd
Muchos procesos, incluso en los restaurantes estrella, pueden ahora digitalizarse

Er zijn veel processen die 24/7 doorlopen in je lichaam die veel essentiëler zijn voor overleven
Hay muchos procesos que pasan por su cuerpo las 24 horas del día,

Schadelijke software zal vaak leiden tot een of meer processen die op de achtergrond worden uitgevoerd
El software malicioso a menudo hará que uno o más procesos se ejecuten en segundo plano

Vitamine B6 is waarschijnlijk betrokken bij meer processen in het lichaam dan welke andere B-vitamine.
La vitamina B6 probablemente está involucrada en más procesos en el cuerpo que cualquier otra vitamina.

Veel processen in ons lichaam zouden niet kunnen plaatsvinden zonder een kleine elektrische stroom,
Muchos procesos en nuestros cuerpos no podrían ocurrir sin una pequeña corriente eléctrica,

Het hormoon is verantwoordelijk voor vele processen in het lichaam en helpt de concentratie op peil te houden,
La hormona es responsable de muchos procesos en el cuerpo y ayuda a mantener la concentración,

Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen- dat kunnen stappen in dezelfde versie
Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente: tanto pasos de la misma compilación

Hoe meer processen er in de verzekeringssector worden geautomatiseerd,
Mientras más procesos estén automatizados en la industria de seguros,

Een evenwichtig, divers microbioom ondersteunt veel processen die voor je huid noodzakelijk zijn om gezond en veerkrachtig te blijven.
Un microbioma diverso y equilibrado apoya en muchos de los procesos que la piel necesita realizar para mantenerse sana y resistente.