MELK BEVAT - vertaling in Spaans

• leche contiene

Voorbeelden van het gebruik van Melk bevat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rauwe melk bevat enzymen en anti-lichamen die het minder vatbaar voor contaminaties maakt dan gepasteuriseerde melk,
Esta leche contiene enzimas y anticuerpos que la hacen menos susceptible a contaminación bacteriana

Melk bevat veel calcium in het lichaam en kan gemakkelijk worden
La leche contiene una gran cantidad de calcio en el cuerpo

Rauwe melk bevat enzymen en antilichamen, die de melk minder vatbaar maken voor bacteriële contaminatie dan gepasteuriseerde melk,
Esta leche contiene enzimas y anticuerpos que la hacen menos susceptible a contaminación bacteriana que la leche pasteurizada,

Logisch, want melk bevat veel melkzuur, dat toevallig onder de paraplu van alfahydroxyzuren valt waarvan bekend is
Tiene sentido ya que la leche contiene gran cantidad de ácido láctico, que pasa a estar bajo el paraguas de

Melk en haar producten hebben een of andere manier verschillende effect op de huid, want melk bevat hormonen die worden beschouwd
Leche y sus productos de alguna manera tienen impacto diferente en la piel, porque la leche contiene hormonas las cuales son consideradas

Melk bevat grote hoeveelheden koolhydraten-"muscle fuel"- en een groot aantal
La leche contiene grandes cantidades de hidratos de carbono-"el combustible del músculo"-,

Beide typen melk bevatten ongeveer 13% droge stof.
Los dos tipos de leche contienen alrededor de un 13% de materia seca.

Dit product deelt echter sommige faciliteiten met andere producten die melk bevatten.
No obstante, este producto comparte varias características con otros productos que contienen leche.

Leraar: “Noem eens vier dingen die melk bevatten.”.
Profesor:"Paco, diga 5 cosas que contengan leche.".

Weet u niet zeker of deze rauwe melk bevatten?
¿No está seguro si estos contienen leche cruda?

Ik hoop dat tante Dottie's rommel geen koffie en zure melk bevatte.
Espero que la receta de la tía no incluya posos de cafe y leche agría.

Leraar: “Noem eens vier dingen die melk bevatten.”.
Profesor:“Paco, diga cinco cosas que contengan leche.”.

Patiënten met deze aandoening moeten alle melk, producten die melk bevatten(inclusief droge melk) en andere voedingsmiddelen die galactose bevatten levenslang vermijden.
Las personas que padezcan esta afección deben evitar de por vida todos los productos que contengan leche(incluyendo la leche en polvo) y otros alimentos que contengan galactosa.

kunnen vele punten„melk bevatten,„die streng versmalt wat een grote verscheidenheid van voedselpunten voor groeiende kinderen zou kunnen zijn.
muchos items“pueden contener la leche,“que se estrecha seriamente qué podría ser una amplia variedad de alimentos para los niños crecientes.

Sommige groenten en melk bevatten ook purines,
Algunos vegetales y los lácteos contienen purinas también,

crackers en melk bevatten één van deze componenten.
galletas y la leche contienen uno de estos componentes.

fibroadenomen of galactoceles(cysten die melk bevatten).
fibroadenomas o galactoceles(quistes que contienen leche).

Tomaten, waarvan de teelt werd gebruikt om vruchtbaar te maken met melk, bevatten veel nuttige stoffen.
Los tomates, en cuyo cultivo se utilizó la fertilización con leche, contienen muchas sustancias útiles.

Mango milkshakes zullen het proces van het verkrijgen van gewicht versnellen omdat ze ook melk bevatten en zijn notoir heerlijk!
Los batidos de mango acelerarán el proceso de ganar peso ya que también contienen leche,¡y son ridículamente deliciosos!

Om de ontwikkeling van allergieën voor lactose te voorkomenartsen raden aan het gebruik van voedingsmiddelen die rauwe melk bevatten te beperken.
Para prevenir el desarrollo de alergias a la lactosalos médicos recomiendan limitar el uso de alimentos que contienen leche cruda.