MERK DIE - vertaling in Spaans

• marca que

Voorbeelden van het gebruik van Merk die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de geosociale netwerkapp van het merk die mensen samenbrengt.
en especial gracias a la aplicación geosocial de la marca, que ayuda a que se reúnan las personas.

maken het mogelijk campagnes te lanceren in lijn met uw merk die de meeste resultaten zullen genereren.
nos permiten lanzar campañas en adecuación con tu marca lo que te generarán mejores resultados.

de geosociale netwerkapp van het merk die mensen samenbrengt.
sobre todo gracias a la aplicación geosocial de la marca, lo que ayuda a unir a la gente.

Op 24 juni 2015 een nieuwe pagina van het merk die nooit ophoudt verrassing wordt geschreven door de invoering van een nieuw model,
Y el 24 de junio de 2015, se ha abierto una nueva página de una marca que nunca deja de sorprender y, esta vez, lo ha hecho presentando más

Het grappige ding is dat, in vergelijking met de- vrij talrijke- andere stukken van het merk die deze funky tijd indicatie bestaat,
Lo curioso es que en comparación con el- bastante numerosas- otras piezas de la marca que esta indicación de tiempo funky,

artikel 85 ook van toepassing is in die gevallen van overdracht van een merk die, op grond van een onderzoek van de context,
el artículo 85 sigue siendo aplicable a los casos de cesión de marca que, previo análisis del contexto,

ze"lijken op" andere producten van merk die u heeft gekocht,
pueden ser de tu interés, por ser“similares” a otros productos de la marca que has comprado,

Met betrekking tot vormen van gebruik van een merk die in aanmerking kunnen worden genomen,
Es preciso determinar si, por lo que respecta a las formas de uso de una marca que pueden tenerse en cuenta,

Het merk die van„HIGEE“ vanaf 2010, met de werkervaring van zo vele jaren in buitenlandse markten komen,
HIGEE” marca que venía a partir de 2010, con la experiencia profesional de tan muchos años en mercados extranjeros,

van de belangrijkste onderdelen van het merk die in deze kleur zijn uitgevoerd.
de las partes principales de la marca que figuren en ese color.

het Bundesgerichtshof Uitlegging van de artikelen 30, 36 en 222 EEG-Verdrag -Verenigbaarheid van de uitoefening van het merkenrecht met de bepalingen betreffende het vrije verkeer van goederen -Oorspronkelijke houder van een merk die zich met een beroep op zijn- sterker want eerder- recht op een merk verzet tegen de invoer van produkten door een houder van afgeleid recht op hetzelfde merk.
222 CEE-Compatibilidad del ejercicio del derecho de marca con las disposiciones reguladoras de la libre circulación de mercancías- Titular originario de una marca que, invocando su derecho sobre la misma-prioritario por ser anterior- se opone a la importación de productos por el titular actuai del derecho de marca. Abogado General: Sr. Jacobs. Lengua de procedimiento.

Dit zijn enkele van de merken die we vertegenwoordigen.
Estas son algunas de las marca que representamos.

Noem volgende keer ook de merken die je rookt.
La próxima vez, podrías especificar la marca que fumas.

Ik merkte die leeuw daar op die..
Me di cuenta de que el león es este.

Gezondheidszorg artikel: veel vrouwen merken die gewichtsverlies veroorzaakt slappe borsten.
Artículo de salud: muchas mujeres notan que la pérdida de peso provoca flacidez senos.

U zou zelfs kunnen merken, die afstand. En ook al.
No serías capaz de percibir esa distancia, y aunque.

U start ook merken die verschillende advertenties overal in uw browser verschijnen.
También empiezas a notar que varios anuncios aparecen todo el navegador.

Merken die wij helpen.
Marcas a las que ayudamos.

Andere merken, die toebehoren aan andere bedrijven, kunnen hierin genoemd worden.
Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras empresas.

Van de Facebookgebruikers volgt de merken die zij leuk vinden.
El 49% de sus usuarios sigue a alguna marca que les gusta.