MET ANDERE STUDENTEN - vertaling in Spaans

• con otros estudiantes
• con otros alumnos

Voorbeelden van het gebruik van Met andere studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

buitenschoolse evenementen die u verbinden met andere studenten uit de BU Law.
estudiantes de LLM, participará regularmente en eventos sociales y"> extracurriculares que lo conectarán con otros estudiantes graduados de BU Law.

Overzicht Learn-cursus: gebruik dit rapport om gedetailleerde informatie te verzamelen over de prestaties van een student in vergelijking met andere studenten in dezelfde cursus
Curso de Learn de un vistazo: Utilice este informe para reunir información detallada sobre el rendimiento de un alumno en comparación con otros alumnos del mismo curso

Een enkele portal online leren video cursussen Ondersteuning voor studenten 24/24 Een virtuele wereld klasse Maak deel uit van een online community Onderneem actie online met andere studenten en docenten.
Un portal de aprendizaje en línea sola cursos de vídeo El apoyo a los estudiantes 24/24 Una clase de mundo virtual Formar parte de una comunidad en línea Tomar medidas en línea con otros estudiantes y profesores.

hun bezorgdheid te uiten, maar ze niet te breken door de energieke wiskunde discussie ze had met andere studenten waren.
fueron incapaces de meter baza en la enérgica discusión matemática que estaba manteniendo con otros alumnos en ese momento.

bezoeken aan plaatsen van plaatselijk belang en sportieve activiteiten om studenten de kans te mengen met andere studenten en de lokale bevolking
actividades deportivas locales para dar a los estudiantes la oportunidad de mezclarse con otros estudiantes y la población local y de practicar su

in deeltijd studeren en uw ideeën te testen binnen uw eigen beroepspraktijk, alsmede met andere studenten.
poner a prueba sus ideas dentro de su propia práctica profesional, así como con otros estudiantes.

te zonnebaden en om ideeën met andere studenten van het Spaans of met Spaanse studenten van andere talen op onze school te delen.
para compartir ideas con otros estudiantes de español o con estudiantes españoles que estudian otros idiomas en nuestra escuela.

Studenten die kiezen voor de afdeling Internationale Betrekkingen zullen zich genietend van het onderwijs in kleine klassen met ruime mogelijkheid om te communiceren met andere studenten en met het personeel, en een scala van academische en persoonlijke vaardigheden te ontwikkelen.
Los estudiantes que opten por el Departamento de Relaciones Internacionales se encontrarán disfrutando de la enseñanza en clases pequeñas con una amplia oportunidad de interactuar con otros estudiantes y con el personal, y desarrollar una serie de habilidades académicas y personales.

hun interactie met andere studenten, indien dit alles is in dezelfde taal.
su interaccin con otros estudiantes, si todo esto es en el mismo idioma.

de dagelijkse communicatie met andere studenten.
la comunicación diaria con otros estudiantes.

waardoor deze deelnemers de kans krijgen om te communiceren met andere studenten en hun interessegebieden te verkennen.
brindando a estos participantes la oportunidad de interactuar con otros estudiantes y explorar sus áreas de interés.

cross-disciplinair onderzoek met andere studenten in verschillende majors hebben uitgevoerd.
el área de los negocios o la investigación interdisciplinaria con otros estudiantes en diferentes especialidades.

ervaring opdoen met het leven met andere studenten.
obtendrán la experiencia de vivir con otros estudiantes.

Na je Duitse lessen kun je socializen met andere studenten in een van de goedkope restaurants in de buurt,
Tras tus clases de alemán, podras socializarte con los demás estudiantes en los baratísimos restaurantes de la zona

Samenwerken met andere studenten en in overleg met uw docenten,
Trabajando junto a otros estudiantes y en consulta con sus tutores,

De aanbevelingen van elke student worden gedeeld met andere studenten en verdedigd in een open discussie,
Las recomendaciones de cada estudiante son compartidas con los otros estudiantes y defendidas en discusión abierta,

avondjes uit in Valencia gezamenlijk met andere studenten en een leraar, tripjes naar Marokko
noches de salida en Valencia con los demás estudiantes y profesores, viajes a Marruecos

gebruik maken van deze tijd om een eigen woning te zoeken waar je je fijn in voelt of misschien met andere studenten die je hebt ontmoet in de school.
aprovechar este tiempo para buscar por ti mismo algo que se ajuste completamente a tus intereses o incluso encontrar algo con alguno de los estudiantes que acabas de conocer en la escuela.

presenteren aan de klas, wat een respectvol debat met andere studenten kan oproepen bij de analyse van het voorgestelde plan van de overwinning.
lo que puede provocar un debate respetuoso entre otros estudiantes en el análisis del plan de victoria propuesto.

dus u zult snel vriendschap sluiten met andere studenten en mensen die de taal als hun moedertaal spreken van over de hele wereld.
son parte de una comunidad global de estudiantes de idiomas, por lo te harás amigo de nativos y de otros estudiantes alrededor del mundo.