Voorbeelden van het gebruik van Mijn vloek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de mannen van het Zuiden, opdat mijn vloek op u niet val.
zal door mijn vloek en verbranding sterven.
morirá por Mi maldición y quema.Degenen die mijn vloek ondergaan zijn het voorwerp van mijn haat,
Los que sufren Mis maldiciones son objetos de Mijn vloek, het laat me niet praten met de doden… het brengt mensen terug uit de dood.
Mi tribulación. No me deja hablar con los muertos. Trae a la gente de regreso de entre los muertos.Toen Shi-Sha mijn vloek brak, hoewel hij slechts half succes had
Cuando Shi-Sha rompio mi maldicion, aunque solo tuvo exito a medias
Dat is een beetje mijn vloek over de tragedie van een klikbom die erg gevaarlijk is voor beginnende bloggers
Eso es un poco de mi maldición sobre la tragedia Terug naar ons land… waar een oplossing is voor een zeer delicaat probleem dat ik heb. Hoe ik van die ene persoon af kan komen die mijn vloek kan opheffen.
A nuestras tierras donde hay una solución para un problema delicado que tengo cómo deshacerme de la única persona que puede romper mi maldición.Met m'n vloek en m'n zegen.
Con mi maldición y Met mijn vloeken overwin ik je.
Con mis maldiciones te conquisto.Jij bent m'n vloek.
Ésa es mi maldición.Met mijn vloeken overwin ik je.
Con mis maldiciones te venceré.Volgens Dex is dat m'n vloek.
Dex dice que es mi maldición.
Dat is m'n vloek.
Es mi maldición.El miedo es mi maldición.Ik weet niet hoe je van m'n vloek weet, maar als de ogers weten dat ik… Een prinses ben?
Escucha, no sé quién eres, o cómo sabes de mi maldición pero si alguno de estos ogros se entera que soy-¿Una hermosa princesa?Dat is m'n vloek, denk ik. Daarom loopt elke relatie slecht af.
Empiezo a pensar que ésa es mi maldición que por eso todas Mijn vloek.
Mi maldición.Mijn vloek.
Es mi maldición.Het is mijn vloek.
Es mi maldición.
