MOET LEZEN - vertaling in Spaans

• debe leer
• tiene que leer
• necesita leer
• debe leerlo
• debería leer
• deberá leer
• deberías leer
• tengo que leer
• tienes que leer
• necesitas leer

Voorbeelden van het gebruik van Moet lezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat betekent dat u ook dit artikel moet lezen in volle, het maken van aantekeningen
Eso significa que usted también tiene que leer este artículo en su totalidad,

Als u echter snel iets moet lezen zonder te worden weggetrokken,
Sin embargo, si necesita leer algo rápidamente sin ser arrastrado,

Ten tweede, je moet lezen EULA(end-user license agreement)
En segundo lugar, usted debe leer el EULA(acuerdo de licencia de usuario)

(opent in een andere baai en moet lezen!) Weet je,
(¡se abre en otra bahía y debería leer!)¡Sabes, creo

U moet lezen wat hierna is bepaald,
Usted necesita leer lo que se indica a continuación,

er een directe manier, je moet lezen op dit artikel, omdat je de manier waarop je wilt vinden.
hay una manera directa, usted debe leer este artículo, ya que se encuentra de la manera deseada.

informeert u ongeveer van waar u een stortplaats moet lezen.
puede almacenar en los diversos microprocesadores, le informa alrededor de donde usted tiene que leer una descarga.

Maar hij zei dat ik ze niet moet lezen omdat Jehovah's Getuigen niet in Jezus geloven.
Pero él me contestó que no debería leerlas porque los testigos de Jehová no creen en Jesús.

Echter, u nog steeds dit artikel moet lezen van begin tot eind,
Sin embargo, todavía deberá leer este artículo de principio a fin

Wie moet lezen dat het hoofd van mijn kleine jongen verpletterd is door meerdere klappen?
¿Quién necesita leer que la cabeza de mi pequeño hijo fue aplastada por múltiples golpes?

Ten eerste, je moet lezen van juridische documenten- Voorwaarden
En primer lugar, usted debe leer los documentos legales- Términos de Uso

BIs het een lange e-mail die je gewoon moet lezen om informatie?
B¿Se trata de un largo mensaje de correo electrónico que usted sólo tiene que leer para obtener información?

Geboortegids': het boek dat elke zwangere vrouw(en haar partner) moet lezen.
Compartir'Guía del nacimiento': el libro que toda embarazada(y su pareja) debería leer.

Voor je iets zegt… vind ik dat je Les fleurs du mal moet lezen van Baudelaire.
Antes que digas nada, creo que deberías leer"Les Fleurs du Mal" de Baudelaire.

Nieuwe vragen Over Ryanair beoordelingen Beantwoord en waarom je moet lezen elk woord van dit rapport.
Nuevas preguntas acerca de Opiniones de Ryanair, respondiendo, por las que usted debe leer cada palabra de este Informe.

Wilhelm Pollmer draagt een leesbril met zich mee in zijn borstzakje voor het geval dat hij de kleine cijfers op kogelgeleidingen moet lezen.
Wilhelm Pollmer lleva sus gafas de lectura en el bolsillo del pecho por si necesita leer los minúsculos números de un cojinete de bolas.

Kijk, als ik de volledige grondwet moet lezen, dan zal ik dat ook doen.
Mira, si tengo que leer toda la maldita constitución, lo haré.

Onthoud dat voordat u begint met het gebruik van een van onze diensten of functionaliteiten, u dit Beleid moet lezen.
Recuerde que antes de empezar a utilizar cualquiera de nuestros servicios o funcionalidades, deberá leer esta Política.

vindt u belangrijke informatie, tips, voorstellen en waarschuwingen die u voor uw eigen veiligheid en die van uw passagiers moet lezen en opvolgen.
apartado encontrará información importante, consejos y avisos que debería leer y tener en cuenta por su seguridad y la de sus acompañantes.

Compliance zou bijvoorbeeld betekenen dat een onderzoeker die overweegt de inhoud van een website te schrappen, de voorwaardenovereenkomst van die website moet lezen en overwegen.
Por ejemplo, el cumplimiento significaría que un investigador considerando raspar el contenido de un sitio web debe leer y considerar el acuerdo de términos de servicio de ese sitio web.