NIEMAND ANDERS HEEFT - vertaling in Spaans

• nadie más tiene
• nadie más ha
• nadie ha
• nadie más tenga
• no tiene nadie

Voorbeelden van het gebruik van Niemand anders heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat Lachlan niemand anders heeft die hij kan vertrouwen.
Desde que Lachlan no tiene nadie más en quien confiar.

Niemand anders heeft.
Nadie tiene que.

Omdat niemand anders heeft te horen, kunt u meer praktijk.
Porque nadie tiene que oírlo, puede obtener más práctica en.

Niemand anders heeft rechten op grond van dit contract.
Nadie tiene ningún derecho bajo este Contrato.

Ik heb het niet, en niemand anders heeft het.
N-No, y nadie más lo tiene, tampoco.

Dat is mijn eigen sleutel. En niemand anders heeft zo'n sleutel.
Esta es mi propia llave y nadie tiene una llave igual.

Wil je een logo dat niemand anders heeft?
¿Quieres un logo que nadie más vaya a tener?

Jij heb toegang tot dingen die niemand anders heeft.
Tom, tienes el acceso que nadie tiene.

Dat is omdat, hij niemand anders heeft.
Eso es porque él no tiene a nadie más.

Misschien schreef Reeves z'n eigen naam, omdat hij niemand anders heeft.
Quizá Reeves se puso a él mismo porque no tiene a nadie más a quien poner.

Jij zult sterren hebben zoals niemand anders heeft….
Tu tendrás estrellas como nadie tiene….

Niemand anders heeft een programma als het onze dat gids overlevenden helpt met wetenschappelijk onderbouwde dingen die ze kunnen nemen om zichzelf te helpen.
Nadie más tiene un programa como el nuestro, que ayuda a los sobrevivientes de guía con las cosas con base científica que pueden adoptar para ayudarse a sí mismos.

Niemand anders heeft inteelt gemeld in Westelijke laaglandgorilla's, vertelde Marques-Bonet aan WordsSideKick.
Nadie más ha informado sobre la endogamia en los gorilas de las tierras bajas occidentales, dijo Marques-Bonet a WordsSideKick.

Tenslotte is er het verslag-Haug, dat niemand anders heeft genoemd, maar ik wil er wel iets over zeggen.
Por último, tenemos el informe Haug al que nadie ha hecho referencia, pero al que yo debo referirme.

Niemand anders heeft melding gemaakt van deze “elektrische schok”
Nadie más ha mencionado aquella“descarga eléctrica”

Niemand anders heeft meer minachting getoond voor andere naties
Nadie ha mostrado más desprecio por otras naciones

Het opgraven van goudklompjes informatie die niemand anders heeft, is een zeker teken van autoriteit.
Desenterrar pepitas de oro de información que nadie más tiene es un signo seguro de autoridad.

de hennepthee helpen me om mijn jarenlange migraine onder controle te krijgen wat niemand anders heeft gedaan. Anja Müller.
el té de cáñamo me ayudan a controlar mis años de migraña, lo que nadie más ha hecho. Anja Müller Dortmund| Alemania.

Niemand anders heeft meer minachting getoond voor andere naties en voor het welzijn van zijn eigen volk dan het verdorven regime in Noord-Korea'.
Nadie ha demostrado más desprecio a otras naciones por el bienestar de su propio pueblo que el régimen depravado de Corea del Norte».

Volgens het advies van de hond bij de leider heeft een aantal voordelen, die niemand anders heeft het recht.
De acuerdo con la opinión del perro en el líder tiene una serie de ventajas, que nadie más tiene derecho.