NIET DESTRUCTIEVE - vertaling in Spaans

• no destructiva
• no destructivo
• no destructivas
• no destructivos

Voorbeelden van het gebruik van Niet destructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit niet destructieve softwarehulpmiddel tast de volledige opslagschijf van om het even welke pixelcamera die na toevallige schrapping, geformatteerde media of andere gelijkaardige logische fout wordt beschadigd
Esta herramienta no destructiva del software explora el disco entero del almacenaje de cualquier cámara fotográfica del pixel dañada o perdida después de la canceladura accidental,

De vooruitgangstechnologie die Zune de software van de muziekterugwinning is kenmerken het veilige, niet destructieve terugwinningsnut om de videoliederen van de liederenmp3 muziek en andere dossiers,
La tecnología anticipada que ofrece software de la recuperación de la música de Zune es la utilidad segura, no destructiva de la recuperación restaurar las canciones video

Niet destructieve interface die volledig werkt op alleen lezen modus, waardoor geen wijziging wordt uitgevoerd, wordt gedaan met de oorspronkelijke OST bestandinhoud, terwijl de conversieprocedure is voltooid.
Interfaz no destructivo que funciona completamente de solo lectura modo de aseguramiento sin modificación se realiza con el contenido del archivo OST originales mientras que el proceso de conversión se realiza.

Onze vaak gevraagde niet destructieve mogelijkheden omvatten wervelstroom, ultrasone, hydrostatische druk,
Nuestras capacidades no destructivas con frecuencia pedidas incluyen la corriente de Foucault,

Model cpx-HF is veelzijdige cryogeen micromanipulated sondepost die voor het niet destructieve magnetische testen van apparaten op volledige en gedeeltelijke wafeltjes tot 25 mm(1 binnen) wordt gebruikt in diameter.
El Modelo CPX-HF es una estación micromanipulated criogénica versátil de la antena usada para la prueba magnética no destructiva de los dispositivos conectado completos y de los fulminantes parciales hasta 25 milímetros(1 hacia adentro) en diámetro.

De RopeQ Wire Rope Inspection is een visuele en niet destructieve(NDT) staaldraadinspectie die alles test wat niet zichtbaar is aan de kabels.
La inspección del cable de acero RopeQ es un servicio de inspección del cable visual y no destructivo(NDT) que examina lo que no es visible a simple vista en los cables.

De Niet Destructieve analytische bemonsteringstechnieken worden vereist voor kunsthistorici,
Las técnicas de muestreo analíticas No Destructivas se requieren para los historiadores de arte,

Zulk een techniek is Spectroscopische Ellipsometry(SE), een niet destructieve en zeer nauwkeurige techniek om uiterst dunne lagen te ontdekken
Tal técnica es Ellipsometry Espectroscópico(SE), una técnica no destructiva y muy exacta para detectar capas ultrafinas así como para investigar las

De spectrometer van CRAIC Apollo™ Raman is perfect voor snelle, niet destructieve analyse op gebieden
El espectrómetro de CRAIC Apollo™ Raman es perfecto para el análisis rápido, no destructivo en campos tales como ciencias de la vida,

De niet destructieve testende technieken voor kwaliteit het testen omvatten het vloeibare doordringende testen,
Las técnicas de prueba no destructivas para la prueba de la calidad incluyen la prueba del penetrante líquido,

ongekende mogelijkheid in celbiologie door gerichte gelokaliseerde stimulatie toe te laten en niet destructieve van cellulaire activiteit hierboven te controleren ontoegankelijk aan andere analytische technieken bieden.
sin precedente en biología celular activando el estímulo localizado apuntado y la supervisión no destructiva de la actividad celular hasta ahora inaccesibles a otras técnicas analíticas.

Het voordeel van deze techniek is de distinctieve capaciteit van een kernspectrometer om zowel de kwantitatieve als niet destructieve studie van molecules in oplossing
La ventaja de esta técnica es la capacidad distintiva de un espectrómetro nuclear de habilitar el estudio cuantitativo y no destructivo de moléculas en la solución

Een tweede onderzoekonderwerp van relevantie bij LENS is verwant met de ontwikkeling van niet destructieve onderzoekshulpmiddelen voor de karakterisering van dunne films van belang voor de photovoltaic industrie.
Un segundo tema de investigación de la importancia en el LENTE se relaciona con el revelado de las herramientas no destructivas de la investigación para la caracterización de películas finas del interés para la industria fotovoltaica.

gemakkelijk zijn om problemen in het het gieten proces te veroorzaken, het niet destructieve wordt testen vereist, die voor kneedbare ijzerafgietsels kan worden gebruikt.
fáciles causar problemas en el proceso del bastidor, se requiere la prueba no destructiva, que se pueden utilizar para los bastidores dúctiles del hierro.

Het Nut van de convertor is niet destructieve, read-only, snelle, veilige,
La utilidad del convertidor es el mago no destructivo, inalterable, rápido,

door witte lichte en phase-shifting interferometry voor nauwkeurige, niet destructieve oppervlaktemetingen te combineren die intern
la interferometría defasadora para las mediciones superficiales exactas, no destructivas que se refieren internamente

vereenvoudigde auto in vloeistof, toepassing van q-Controle in vloeibare en niet destructieve weergave van gevoelige steekproeven,
aplicación del Q-Mando en la proyección de imagen flúida y no destructiva de las muestras suaves sensibles de las muestras,

Niet destructieve toepassing: Remo Repair werkt in de leesbare modus, waardoor er geen schade
Aplicación destructiva no: Reparación Remo funciona en modo de solo lectura que garantiza

werktuigkundigenmachine, niet destructieve(UT, MT&PT) machine, vuurvaste testapparaten met ABS&TUV-certificatie,
máquina no destructiva, los dispositivos incombustibles de la prueba con la certificación de ABS&TUV,

Door de microchipcontrole en het gebruik van niet destructieve fysieke energie om de eigen vitaliteit van de huid te stimuleren
Con el control del microchip y el uso de la energía física no destructiva de estimular y de promover la propia vitalidad de la piel,