Voorbeelden van het gebruik van Nu bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het verhaal achter het bedrijf dat nu bekend is als"Mazda" begint op een wat ongelukkig moment.
gewerkt om alle vermelding van Achnaton's ketterij, nu bekend als de te wissen Amarna Periode.
trabajó para borrar toda mención de la herejía de Akhenaton, ahora conocida como el Período de Amarna.bevindt zich ook de oudste luchthaven van Tenerife, nu bekend als Tenerife-Noord.
se encuentra también el primer aeropuerto de Tenerife conocido actualmente como Tenerife Norte.heeft Vault 101 trouw gediend de overlevende inwoners van Washington DC en omgeving, nu bekend als de hoofdstad Wasteland.
Vault 101 ha servido fielmente a los supervivientes de Washington D.C. y sus alrededores, ahora conocidos como Capital Wasteland.Het eerste product van het bedrijf dat nu bekend is als"Honda", was een fiets.
El primer producto de la compañía que ahora conocemos como"Honda" era una bicicleta con motor de apoyo.zijn elektriciteit en magnetisme nu bekend als componenten van het verenigde veld van elektromagnetisme.
el magnetismo son ahora conocidos como componentes de la teoría unificada del electromagnetismo.De auto die nu bekend is als"RAV4" begon het leven onder de naam"Fun Cruiser".
El coche que ahora conocemos como'RAV4' comenzó su vida con el nombre"Fun Cruiser".Voor 200 jaar heeft Vault 101 trouw dienst geleverd aan de overlevende inwoners van Washington DC en zijn omgeving, nu bekend als Capital Wasteland.
Durante 200 años, Vault 101 ha servido fielmente a los supervivientes de Washington D.C. y sus alrededores, ahora conocidos como Capital Wasteland.Het Cabildo was nu bekend, dat dit werd een akkoord gesloten met de Gemeenschappen,
El Cabildo era conocido ahora, que se concluyó un acuerdo con las comunidades,Portimao is nu bekend voor sportevenementen en tijdens de zomer,
Portimao es conocido ahora por eventos deportivosMalo, zoals het nu bekend is, werd bedacht door twee broers- Alfredo
Malo, como se lo conoce hoy, fue concebido por dos hermanos:Boekarest Delta zoals het nu bekend is, maakte deel uit van het plan.
Delta de Bucarest como se conoce ahora, formaba parte del plan.is dat dit virus, nu bekend als Ebola, al veel te ver verspreid was.
es que para entonces, este virus, conocido ahora como Ébola, se había extendido demasiado.Hij trad op een high-wire wandeling in het park boven Belvedere Lake(nu bekend als Turtle Pond).
Actuó en una travesía en la cuerda floja en el parque sobre Belvedere Lake(conocido ahora como la tortuga de la charca).traditionele verdeling van het gebied nu bekend als Peru.
Hij trad op een high-wire wandeling in het park boven Belvedere Lake(nu bekend als Turtle Pond).
Funcionó en un paseo alto y de alambre en el Parque encima del Lago Belvedere(conocido ahora como la Charca de la Tortuga).De Syrische feministische beweging begon aan het einde van de negentiende eeuw toen de landen die nu bekend zijn als Syrië en Libanon onderdeel waren van het Ottomaanse rijk.
El movimiento feminista sirio empezó a finales del siglo XIX, cuando las tierras ahora conocidas como Siria y el Líbano estaban bajo el Imperio otomano.Op de eerste ochtend kochten 12 klanten Vans bootschoenen, nu bekend als de Authentic.
La primera mañana, 12 clientes compraron las zapatillas de suela de goma Vans, ahora conocidas como las Authentic.De Pons Aelius is een brug in Rome, nu bekend als Ponte Sant'Angelo.
El pons Aelius es un puente en Roma, conocido hoy como puente de Sant'Angelo.Ons heiligdom was een grot in het zuiden van Frankrijk nu bekend als de Grotte de la St Baume.
Nuestro santuario era una cueva en el sur de Francia conocida ahora como el Grotte de la St Baume.
