OM HET VOLUME - vertaling in Spaans

• del volumen

Voorbeelden van het gebruik van Om het volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wijzig fstab met jouw favoriete editor om het volume te mounten gedurende het booten.
Edite fstab con su editor favorito para que el volumen se monte en el arranque.

Daarom heb ik besloten om het volume waar ik het besturingssysteem hebt geïnstalleerd formatteren.
Por lo tanto, decidí dar formato al volumen donde he instalado el sistema operativo.

is het natuurlijk onbruikbaar om het volume uit te breiden.
por supuesto extender volumen es inutilizable.

Veel beleggers kijken naar het volume per maand of per jaar, om het gemiddelde volume per dag te berekenen.
Muchos inversores miran el volumen mensual o anual para poder especular un promedio de volumen diario.

Naarmate meer mensen Bitcoin gingen gebruiken, worstelde het netwerk om het volume aan transacties bij te houden.
A medida que más personas comenzaron a usar Bitcoin, la red tuvo problemas para mantenerse al día con el volumen de transacciones.

te kopen al niet echt een nieuwe capaciteit om het volume en gebruikt voor waterberging.
comprar ya no es exactamente una nueva capacidad de volumen y se utiliza para el almacenamiento de agua.

duurdere- manieren om het volume te meten.
caras de medir su volumen.

Volgens de eerder gepubliceerde gegevens, het beheer van de plannen van het bedrijf opgenomen nikkel productiecapaciteit om het volume van 200 duizend.
De acuerdo con los datos publicados anteriormente, los planes de gestión de la compañía incluyen la capacidad de producción de níquel en el volumen de 200 mil.

de afgeronde randen kan worden gebruikt om het volume en krullen geven.
los bordes redondeados se pueden utilizar para dar volumen y rizar;

Voorzien van een variabele gevoeligheid knop om het niveau van de reactiviteit aan te passen om het volume te klinken.
Cuenta con un dial de sensibilidad variable para personalizar el nivel de reactividad al sonido de volumen.

Opgemerkt moet worden dat het haar dicht bij de wortels moet worden opgeheven om het volume te krijgen.
Vale la pena señalar que el cabello debe elevarse cerca de las raíces para obtener un volumen.

Druk het hendeltje omhoog of druk op het bovenste deel van de regelaar om het volume te verhogen.
Accione la palanca o la parte superior del control de volumen hacia arriba para aumentar gradualmente el volumen..

De productie-installaties hebben het vermogen en de capaciteit van de massaproductie van LPA® pompen om het volume en de productie-eisen te voldoen.
Sus instalaciones de fabricación tienen la capacidad y la capacidad de producción en masa de LPA® bombas para satisfacer sus necesidades de volumen y de producción.

Stuurgewicht en verandergewoonten zijn twee van de sleutels om het volume van dit lichaamsdeel te verminderen.
Controlar el peso y cambiar de hábitos son dos de las claves para reducir volumen de esta parte del cuerpo.

De grootste uitdaging om het haar te stylen op de leeftijd van 50 is de moeilijkheid om het volume en glans te beheren.
El mayor reto al estilo de cabello a la edad de 50 es la dificultad para manejar su volumen y brillo.

maar ook om het volume te verhogen en het niveau van het libido te verbeteren.
también aumentar su volumen y mejorar el nivel de libido.

Volumeknop: druk op de volumeknop op je Surface om het volume harder of zachter te zetten.
Botón de volumen:: presiona el botón de volumen de Surface para subir o bajar el volumen.

Het doel is om het volume goederen dat op de rails wordt vervoerd te verdubbelen tussen 1997 en 2015.
El objetivo es duplicar el volumen de mercancías transportadas en los rieles entre 1997 y 2015.

De spiermassa draait om het volume van de spieren, de spierseparatie om de ontwikkeling van spieren afzonderlijk en bij spierdefinitie gaat het om de zichtbaarheid van de spieren.
La masa muscular se trata del volumen de los músculos, la separación muscular se trata del desarrollo de los músculos por separado y de la definición muscular se trata de la visibilidad de los músculos.

Dit kan ook worden gecombineerd met de COM-DEX app om het volume in te stellen, van luisterprogramma te veranderen
Se puede combinar con la aplicación COM-DEX para mayor comodidad en el control del volumen del audífono,