HET VOLUME IS - vertaling in Spaans

• el volumen está
• volumen es
• el volumen ha

Voorbeelden van het gebruik van Het volume is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het volume is slechts 1/(2 ~ 5) als het volume van hetzelfde soort apparatuur in Japan.
Su volumen es solo 1/(2~5) como el volumen de la misma clase de equipo hecho en Japón.

Al leen al uit het oogpunt van het volume is opwerking van afval in Europa van wezenlijk belang.
Aun considerándolo sólo desde el punto de vista de su volumen, el reprocesamiento de los residuos es esencial para Europa.

Het volume is te laag, u kunt het vergroten door op het versterkingspictogram te klikken en het volume te
El volumen es demasiado bajo puede aumentarlo haciendo clic en Amplify Icon

Ik heb een helling, maar het volume is te Vajo q voor het branden
Tengo un gradiente pero su volumen es demasiado vajo q antes de grabar

De Bloop bootst zeediergeluiden op sommige manieren na, maar het volume is te groot om te worden gemaakt door alle zeedieren die de wetenschap kent.
Oop imita sonidos de animales marinos en algunos aspectos, pero su volumen es demasiado grande para ser hecho por las criaturas marinas conocidas por la ciencia.

Het volume is afhankelijk van de smaak van grondstoffen en de tijd van infusie van de drank.
Su volumen dependerá del sabor de las materias primas y del tiempo de infusión de la bebida.

Het volume is groot genoeg om op te slaan van het fruit,
El volumen es lo suficientemente grande como para almacenar la fruta,

Het volume is luid genoeg om films/ muziek/ video's te horen,
El volumen es lo suficientemente alto como para escuchar películas/ música/ videos

Niet alleen de vorm en het volume is belangrijk, ook het profiel(projectie) van het implantaat bepaalt mee het eindresultaat.
No sólo la forma y el volumen son importantes, también el perfil(proyección) del implante determinará el resultado final.

Het volume is echt hoog
El volumen es realmente alto

Het volume is afhankelijk van het lichaamsgewicht van de patiënt en is gemiddeld 3 liter.
Su volumen depende del peso corporal del paciente y promedia 3 litros.

Het volume is meer dan 6 miljoen liter water, dat drie gigantische drijvende aquaria vult, 27 grote tanks
Su volumen es de más de 6 millones de litros de agua, que llena tres acuarios gigantes flotantes,

Het volume is 60 ml, de prijs ervan kan variëren in het gebied van 3200 roebel per eenheid.
El volumen es de 60 ml, el precio de la misma puede variar en el área de 3200 rublos por unidad.

Het volume is zeer groot,
El volumen es muy grande,

Het volume is slechts 1 ml,
El volumen es de solo 1 ml,

Het volume is typisch 5-10 gram
Su volumen es típicamente 5-10 onzas

Het volume is 170 kubieke meter
¡Su volumen es de 170 metros cúbicos,

Of de bepalende factor het gewicht of het volume is hangt af van het soort vracht die vervoerd wordt.
Si el factor limitante es el peso o es el volumen depende del tipo de mercancía que se transporta.

Het volume is 500 tot 700 ml, maar de drang gevoeld bij het invullen van slechts de helft van de capaciteit.
Su volumen es de 500 a 700 ml, pero el impulso se siente cuando se llena solo la mitad de la capacidad.

dus het juiste volume is verschillend voor elke persoon.
por lo que el derecho de volumen es diferente para cada persona.