HET VOLUME IS - vertaling in Frans

• volume est

Voorbeelden van het gebruik van Het volume is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

normaliseren audio tracks van audio, zodat het volume is zo glad mogelijk.
de normaliser les pistes audio de l'audio, de sorte que le volume est aussi lisse que possible.

U kunt ook enkel uit een lied van de vele nummers in de mp3 waarvan het volume is te laag
Vous pouvez également isoler une chanson parmi les nombreuses chansons dans le mp3 dont le volume est trop faible

en in sommige gevallen het volume is vrij laag.
les autres et, dans certains cas, le volume est très faible.

Een andere methode is zich op verschillende volumes normaliseren mp3s het volume is"out".
Une autre méthode est situé sur des volumes différents normalisent mp3s modifier le volume est"out".

Oorzaak: de status Onbekend wordt weergegeven wanneer de opstartsector van het volume is beschadigd(mogelijk door een virus)
Cause: l'état Inconnu se produit lorsque le secteur de démarrage du volume est endommagé(pour cause de virus,

Het volume is klein 2. de gemengde tijd is kort 3. het agitatie-effect is goed De apparatuur wordt gebruikt om pulp cyclisch in vierkante pulppool te roeren.
Son volume est petit 2. le temps mixte est court 3. l'effet d'agitation est bon Le matériel est utilisé pour mélanger cycliquement la pâte dans un pool de pâte carré.

Als we horen we voelen wat verdriet om te vinden dat het volume is niet goed genoeg,
Quand nous entendons nous ressentons une certaine tristesse de constater que son niveau de volume est pas assez bon,

Als het volume is gemaakt op een opslagsubsysteem,
Si le volume a été créé sur un sous-système de stockage,

Soms bij het afspelen van media zoals muziek het volume is zo laag
Parfois, lors de la lecture des médias comme la musique le volume est si faible

een geheugenkaart schrijft waarvan het volume is geformatteerd in de NTFS.
une carte mémoire dont le volume est formaté dans le système de fichiers NTFS.

waardoor het als gevolg dat het volume is een puinhoop.
ce qui lui donne le résultat que les niveaux de volume est un gâchis.

zeker een verschillend aantal, de ongelijke kwaliteit en het volume is niet homogeen, hetzelfde volume onze mp3s.
la qualité est inégale et son niveau de volume est aussi inégale, ont le même volume de nos mp3s.

Het volume is gewijd aan het Nieuwe Testament
Le volume est illustré de 120 miniatures

Hallo, ik heb net het downloaden van een discografie maar het volume is enigszins laag in vergelijking met anderen die ik heb,
Bonjour, je viens de télécharger une discographie mais le volume est assez faible par rapport aux autres que je l'ai,

u het station selecteert waarin het volume is verloren of het zal vragen om het volume te selecteren dat is geformatteerd op basis van de keuze die u in stap 2 hebt gemaakt.
il demandera à sélectionner le lecteur dans lequel le volume a été perdu ou il vous demandera de sélectionner le volume qui a été formaté en fonction du choix que vous avez effectué à l'étape 2.

het geluidsniveau van audio bestanden van verschillende formaten(niet alleen accepteert mp3) gelijk in volume, uniform, geen sprongen of"> valt van volume, en het volume is constant in een lied te maken
le niveau sonore des fichiers audio de formats différents(non seulement accepte mp3) égale en volume, uniforme, n'a pas de sauts ou"> de chutes d'volume, et le volume est constant dans une chanson

het is dstaquen notoriso en dat het volume is de beste, de meeste gestimuleerd
il est dstaquen notoriso et que le volume est le meilleur, le plus stimulé

hoge stroom schakelapparatuur, het volume is erg groot,
à courant élevé, le volume est très important,

ik heb net het downloaden van een discografie maar het volume is enigszins laag in vergelijking met anderen die ik heb,
je viens de télécharger une discographie mais le volume est assez faible par rapport aux autres que je l'ai,

Het volume is V.
Le volume est V.