OM VOORGOED - vertaling in Spaans

• para siempre
• definitivamente
• permanentemente

Voorbeelden van het gebruik van Om voorgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het risico zal nemen om ze voorgoed en op een vast en overtuigd manier weg te sturen van dit onderwerp.
los más jóvenes y se arriesgará a alejarlos para siempre y de una manera firme y convencida. de este tema.

De beste manier om voorgoed af te komen van Antimalware Doctor is door gebruik te maken van een echt en krachtig beveiligingshulpmiddel dat
La mejor forma de acabar de manera permanente con Antimalware Doctor es utilizar una herramienta de seguridad auténtica

De enige manier om voorgoed en voor altijd deze waanzin van onoverkomelijk duister kwaad te stoppen is om hen een kans te geven om een weg te vinden uit het enige ding dat ze ooit hebben gekend,
La única manera de parar para siempre y definitivamente toda esta locura de maldad oscura infranqueable es darles la oportunidad de encontrar una salida a lo único que han conocido,

Hij zou me helpen om voorgoed te verdwijnen.
Se supone que hoy se reuniría conmigo para ayudarme a desaparecer por mi bien.

Ik stuur je genoeg voor je om voorgoed te verdwijnen.
Te mandaré lo suficiente para que desaparezcas para siempre.

Volgens mij is Lil van plan om voorgoed te blijven.
Tengo la corazonada de que el plan de Lil es quedarse para siempre.

Ze besloten om voorgoed weg te gaan uit Sicilië.
Habían decidido… irse de Sicilia de una vez por todas.

Hij had een yawl gebouwd om voorgoed weg te varen.
Preparó la yola para ir se…-… para siempre.

Help me om voorgoed af te rekenen met die Moreau.
Ayúdenme a acabar con este Moreau para siempre.

Is het verstandig om voorgoed om te schakelen naar een vegetarisch dieet.
Es sabio cambiarse a una dieta vegetariana para siempre.

Een goede manier om voorgoed van de radar te verdwijnen.”.
Una buena manera de salir del radar para siempre”.

Ik moet een manier vinden om voorgoed van hem af te komen.
Tengo que encontrar una manera de alejarme de él para siempre.

Om voorgoed met zo'n gek opgesloten te zitten? Totdat de tijd zelf ophoudt.
Estar encerrado para siempre con un loco que quiere matarle hasta que se acabe el tiempo.

Deze eenvoudige citroen-truc helpt je om voorgoed van je striae af te komen.
Este truco simple limón le ayudará a eliminar las estrías Para Siempre.

Vanavond is het moment om voorgoed af te rekenen met het beest dat je dwarszit.
Hazlo esta noche,¿vale? Líbrate de esa maldita bestia. Acaba con ella para siempre.

Het is de kans om voorgoed de macht over het goede te hebben.
Hay una oportunidad en la vida de controlar al bien para siempre.

Het doel van dit artikel is niet om voorgoed een einde te maken aan psychotrope medicijnen.
El fin de este artículo no es acabar con los psicofármacos para siempre.

Hier beginnen ze met het befaamde Narconon-programma om voorgoed van de drugs af te komen.
Aquí es donde comienzan el aclamado programa Narconon para lograr liberarse de las drogas para siempre.

We moeten serieus in overweging nemen om voorgoed op deze planeet te gaan wonen.
Deberíamos pensar seriamente en instalar una base permanente en este planeta.

excuus geven om voorgoed weg te gaan.
le dará una excusa para largarse para siempre.