OMARM - vertaling in Spaans

• acepta
• para abrazar
• los abrazo
• acepte
• aceptar
• acepten

Voorbeelden van het gebruik van Omarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omarm de rustige omgeving door jezelf een natuurvlucht te geven op deze Valentijnsdag.
Abrace el ambiente tranquilo dándose una naturaleza escapar de este Día de San Valentín.

Omarm je innerlijke kneus.
Abracen su carcacha interna.

Omarm de diepe kracht
Abraza la fortaleza, respira hondo

Omarm deze gevoelens en weet dat jullie hier op Aarde thuishoren.
Abracen estos sentimientos y sepan que ustedes pertenecen aquí a la Tierra.

Vanavond omarm ik het toilet, maar ik zal aan jou denken.
Esta noche estaré abrazando el retrete, pero estaré pensando en ti.

Omarm jullie zoon.
Abrazas a tu hijo.

Omarm Islam… en wordt een met hem.
Abrazad el Islam… y convertíos.

Omarm je ziel!
¡Abraza a tú espíritu!

Omarm het licht.
Abrazad la luz.

Omarm het uitgebreide visioen dat spirit voor jouw leven heeft.
Abraza la visión expandida que el espíritu tiene para tu vida.

Omarm de eeuwige winter!
¡Abracen el invierno eterno!

Omarm Jezelf. Omarm een Vriend.
Abrázate a ti mismo, a un amigo.

Omarm de broeders.
Abraza a los hermanos.

Omarm een geloof, hoe klein het ook is.
Abraces una creencia, por menor que sea.

Omarm de geest van‚Wij zijn Hyva‘.
Abrace el espíritu del «Somos Hyva».

Omarm allen in je Ankergroep met GOLVEN van LIEFDE.
Abracen a todos dentro de su Grupo de Anclaje con OLAS de AMOR.

Omarm het leven: ga op zoek naar je dromen.
Abrace la vida: Vaya en busca de sus sueños.

Omarm je avontuurlijke gevoel met deze canyoning-ervaring in Interlaken.
Abrace su sentido de la aventura con esta experiencia de barranquismo en Interlaken.

Omarm de digitale evolutie.
Sumarse a la evolución digital.

Omarm het unieke mengsel van schoonheid
Abracen la mezcla única de belleza