ABRAZA - vertaling in Nederlands

omarmt
abrazar
adoptar
aceptar
acoger
abarcar
están adoptando
omhelst
abrazar
knuffelt
abrazar
abrazo
acurrucarse
mimos
abrazarnos
acurrucarnos
las caricias
omvat
incluyen
abarcan
comprenden
cubren
implican
contienen
involucran
consisten
engloban
incorporan
omhelzen
abrazar
abrazo
aceptar
abarcar
adoptan
acoger
koesteren
apreciar
nutrir
fomentar
albergar
atesorar
valorar
alimentar
acariciar
abrazar
cuidar
hou
mantener
guardar
sostener
conservar
cumplir
celebrar
quedar
aman
les gusta
encanta
een knuffel
un abrazo
abraza
un peluche
hugs
abrazo
abrazado
omarmen
abrazar
adoptar
aceptar
acoger
abarcar
están adoptando
knuffelen
abrazar
abrazo
acurrucarse
mimos
abrazarnos
acurrucarnos
las caricias
koestert
apreciar
nutrir
fomentar
albergar
atesorar
valorar
alimentar
acariciar
abrazar
cuidar
omhelsde
abrazar
abrazo
aceptar
abarcar
adoptan
acoger
houd
mantener
guardar
sostener
conservar
cumplir
celebrar
quedar
aman
les gusta
encanta
knuffelde
abrazar
abrazo
acurrucarse
mimos
abrazarnos
acurrucarnos
las caricias
houdt
mantener
guardar
sostener
conservar
cumplir
celebrar
quedar
aman
les gusta
encanta

Voorbeelden van het gebruik van Abraza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me da la mano y a todos los demás los abraza.
Hij gaf mij een hand en de rest omhelsde hij.
Nunca me abraza.
Hij wil me niet knuffelen.
¿Cómo puede ser una compañía global si no abraza al mundo?
Hoe kan men een wereldwijd bedrijf zijn en de wereld niet omarmen?
Sue Johnson, abrázame fuerte.
Sue Johnson, houd me vast.
Bueno, Sr. Butter Pecan abraza a sus víctimas a la muerte,¿no?
Nou, Mr Pecannoot knuffelde zijn slachtoffers, toch?
Phulmati, de 17 años, abraza a su hijo en su casa.
De 17-jarige Phulmati houdt in haar woning haar pasgeboren baby vast.
Mami me abraza muy fuerte.
Mammie knuffelde mij te hard.
Una mujer abraza la vida.
Een vrouw houdt van 't leven.
Estuvo allí trabajando con una líder espiritual que… que abraza a la gente.
Hij werkte daar met een spiritueel leider, die mensen knuffelde.
Realizar ceremonias abraza todas las enseñanzas de la neuroplasticidad
Ceremonies omvatten alle vormen van neuroplasticiteit
Así que abraza a alguien con tristeza,¡realmente ayuda!
Geef iemand dus een knuffel bij verdriet, het helpt écht!
A veces me arropa y me abraza.
Soms stopt hij me in en geeft me een knuffel.
Hey, ven aquí… abraza a tu hermano.
Hé, kom hier, knuffel je broer.
Ven aquí. Abraza a tu padre.
Kom hier, en geef je pa een knuffel.
El primero abraza el horizonte y nos muestra estabilidad.
De eerste omhelst de horizon en toont ons stabiliteit.
La nueva oferta del único-pagador de California abraza algunas viejas maneras costosas.
Omhelst het nieuwe de enig-betalersvoorstel van Californië sommige dure oude manieren.
Abraza la primera clase con este cardigan en tonos arco iris.
Knuffel eersteklas met dit vest in regenboogtinten.
¿Por qué abraza al poli?
Waarom omhelst hij die agent?
En serio,¿por qué abraza al poli?
Serieus, waarom omhelst hij die agent?
Abraza tus aventuras con una energía positiva
Omarm je avonturen met positieve energie
Uitslagen: 760, Tijd: 0.1105

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands