Voorbeelden van het gebruik van Knuffelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Knuffelen wij?
Blanken knuffelen niet.
Tien minuten knuffelen.
Daarom zegt de baas altijd dat we niet mogen knuffelen.
Por eso no debemos abrazarnos.We knuffelen haar tot ze vertrekt.
La abrazamos hasta que ella se va.De baby's knuffelen met mama.
Los niños se acurrucan con mamá.Waarom mannen publiekelijk knuffelen op de eieren?
¿Por qué los hombres abrazan públicamente los huevos?Goed, genoeg met kussen en knuffelen.
Vale, vale, bastaba con el beso y el abrazo.We kunnen ook alleen wat knuffelen.
Podemos sólo abrazarnos, si quieres.We knuffelen… Voor een hele lange tijd.
Nos abrazamos… por un largo tiempo.Leuk hoger paar knuffelen op het strand op een zonnige dag.
Par mayor lindo que abrazan en la playa en un día soleado.Bloemen, sterk en dapper, knuffelen en koetsjie-koe.
Flores, valientes y audaces. Se acurrucan y cosquillean".Ik wilde je alleen even knuffelen, Ray.
Sólo quería darte un abrazo, Ray.Denk je dat we moeten knuffelen?
¿Crees que debemos abrazarnos?We knuffelen?
¿Nos abrazamos?Ik hou van seks met vrouwen maar mannen kunnen beter knuffelen.
Me gusta tener sexo con las mujeres pero los hombres abrazan mejor.Mam, je kunt me niet ontslaan en me op hetzelfde moment knuffelen.
Mamá, no me puede despedir y me abrazo a la vez.We kunnen knuffelen.
Bueno, podríamos abrazarnos.We knuffelen nauwelijks meer. Hallo, daar.
Apenas nos abrazamos ya.Je mag de baas knuffelen.
Abrazan al jefe.
