Voorbeelden van het gebruik van Knuffelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nou, mijn kamer kan echt wel een gigantische aap gebruiken die een banaan knuffelt.
Katie knuffelt haar moeder terwijl ze na een afspraak bij de oogkliniek van Cleveland Clinic naar buiten lopen.
Katie abraza a su madre mientras están paradas fuera de la clínica de ojos de la Clínica Cleveland luego de una consulta médica.Geef ruimte aan een pagina speciaal voor jou en je partner, terwijl je knuffelt en in je armen houdt!
¡Dale espacio a una página dedicada a ti y a tu compañero mientras te abrazas y sostienes en tus brazos!Er zijn bepaalde waarheden die veel mensen in de industrie lijken te lijken op een kind die een deken knuffelt.
Hay ciertas verdades a las que mucha gente en la industria se aferra como un niño abrazando una manta.De batterij is erogonomisch en knuffelt het fietsframe met nylon riemen,
La batería es ergonómica y abraza el marco de la bicicleta con correas de nylon,en ik verlang naar iemand die me knuffelt en me de moed geeft om mijn hoofd rechtop te houden.
Je gaat naar ze toe, knuffelt ze, speelt met ze, maakt er een zootje van.
Porque vas, los abrazas, los besas, juegas con ellos, haces desorden.De Amerikaan Greg Cook knuffelt zijn hond Coco nadat hij hem in zijn huis heeft gevonden dat in maart 2012 door een tornado in Alabama werd verwoest.
Greg Cook abraza a su perro Coco después de encontrarlo en el interior de su casa destruida en Alabama tras el tornado de marzo de 2012.met goede manieren, die me knuffelt, me streelt en me overal kust.
con buenos modales, que me abrace, me acaricie y me bese por todas partes.Ontworpen door busk+ hertzog voor+ Halle, beschikt de lounge stoel over een hoge rug die de gebruiker knuffelt en een geïsoleerde omgeving biedt.
Diseñado por busk+ hertzog para+ Halle, el sillón cuenta con un respaldo que abraza al usuario y ofrece un entorno aislado.en ik verlang naar iemand die me knuffelt en me de moed geeft om mijn hoofd rechtop te houden.
anhelando a alguien que me abrace y me dé fuerzas para mantenerme fuerte y con la cabeza bien alta.lichtgewicht sandwichconstructie die je voet knuffelt en uitstekende ondersteuning en stabiliteit biedt.
una construcción sándwich liviana y sintética que abraza su pie y proporciona un excelente soporte y estabilidad.Het is net als een klein kind die voor het eerst een puppy krijgt, en het zo erg knuffelt.
Es como un pequeño niño que tiene a su primer cachorrito, lo abraza demasiado, y le rompe el cuello.Mijn echtgenoot is ook extreem trots op zijn drie baby's en knuffelt ze elke dag als hij thuiskomt van het werk.
Mi esposo está absolutamente orgulloso de sus tres bebés, y los abraza todos los días cuando llega a casa del trabajo.Lori ziet er stiekem en dan knuffelt hem.
Lori lo mira en secreto y luego lo abraza.En ik heb de sensatie van het knuffelen nodig. Ik heb een machine ontworpen waar ik dan inga… en die mij knuffelt, en daarna ben ik anders.
Y necesito la sensación de ser De jurk knuffelt me op de juiste plaatsen.
el vestido me abraza en todos los lugares correctos.Je afvragen waarom je moeder je nooit knuffelt. Of je hand vasthield
Wanneer iemand ons knuffelt, voelen we het geluk
een man graag met een bot knuffelt.
un hombre quiere acurrucarse con un cartílago.
