Voorbeelden van het gebruik van Ondertekend is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is uitstekend dat het grensakkoord met Estland ondertekend is; nu is het wachten op de ondertekening van een dergelijk akkoord met Letland.
Aangezien Lomé reeds ondertekend is, zal dat aspect van het programma van de Commissie hier niet behandeld worden.
Omdat het certificaat ondertekend is door een vertrouwde CA,
nog rampzaliger is het feit dat hij ondertekend is door de plaatsvervanger van Christus.
deze schriftelijk is opgesteld en ondertekend is door een bevoegde vertegenwoordiger van Intel.
Nadat de Escritura ondertekend is moet het pand worden geregistreerd bij de Registro de la Propiedad(Kadaster) met de naam van de nieuwe eigenaar.
Zolang het contract maar ondertekend is voordat de baby geboren is,
Voldoet het document aan het juiste formaat om duurzaam aan te tonen dat het document digitaal ondertekend is?
nog niet ondertekend is.
u het decreet daar hebt en door mij ondertekend is kan er geen twijfel over bestaan.
Kan de Commissie nog eens ingaan op de betekenis van hetgeen nu ondertekend is?
Elke verklaring van afstand van een bepaling van deze Overeenkomst is uitsluitend van kracht indien deze schriftelijk en ondertekend is door Indeed.
De eerste concentratiesector heeft betrekking op de economische partnerschapsovereenkomst die nog niet ondertekend is.
openen van de dialoog met Syrië zodra de associatieovereenkomst ondertekend is;
u een bericht wilt verzenden dat niet ondertekend is.
het servicescript dat u wilt uitvoeren niet ondertekend is.
wordt mogelijk nog een bericht weergegeven om u te waarschuwen dat het servicescript dat u wilt uitvoeren niet ondertekend is.
algemene gedeelte van onze Algemene Voorwaarden, het huurcontract dat bij het ophalen van de auto door de klant ondertekend is, te overleggen.
Zodra het akkoord door de betrokken partijen ondertekend is, zal de Toezichtautoriteit EGNOS in het concessiecontract voor GALILEO kunnen opnemen,
waarover een schriftelijke verklaring is opgesteld die al door ruim 400 EP-leden ondertekend is, en waarvoor volgend jaar de steun van miljoenen vrijwilligers te verwachten is; .