ONHEILIGE - vertaling in Spaans

impía
goddeloos
onheilig
onrechtvaardiger
ongoddelijke
onheiligheid
de goddeloze
profano
leek
onheilig
profaan
godslasterlijk
niet-ingewijden
onheiligheid
wereldlijk
werelds
impuras
onrein
onzuiver
een onreine
“ontreinigd”
impíos
goddeloos
onheilig
onrechtvaardiger
ongoddelijke
onheiligheid
de goddeloze
impío
goddeloos
onheilig
onrechtvaardiger
ongoddelijke
onheiligheid
de goddeloze
impías
goddeloos
onheilig
onrechtvaardiger
ongoddelijke
onheiligheid
de goddeloze
profanas
leek
onheilig
profaan
godslasterlijk
niet-ingewijden
onheiligheid
wereldlijk
werelds
profana
leek
onheilig
profaan
godslasterlijk
niet-ingewijden
onheiligheid
wereldlijk
werelds
profanos
leek
onheilig
profaan
godslasterlijk
niet-ingewijden
onheiligheid
wereldlijk
werelds

Voorbeelden van het gebruik van Onheilige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Op een dag zal een koranschool voortkomen uit deze onheilige muren. En als Allah het wil zal ik decaan zijn.
Algún día una escuela coránica surgirá de entre estas paredes impías y si Alá quiere seré su decano.
Als iemand bezwaar heeft tegen dit onheilige huwelijk, spreek dan nu
Si alguien se opone a este profano matrimonio, que hable ahora
En ik ben ernstig bezorgd dat de nucleaire deal met Iran de huwelijksakte van die onheilige verbintenis zal blijken te zijn.
Y estoy gravemente preocupado de que el tratado nuclear con Irán probará ser el certificado de matrimonio de esa unión impía.
Hun onheilige obstakels worden verwijderd,
Sus impíos obstáculos están siendo eliminados,
Hij heilig is en niet sympathiseert met enig deel van dit onheilige samenstel van dingen.
es santo y que no simpatiza con ninguna parte de este sistema de cosas impío.
De onheilige vier zijn eigenlijk Draconians die de menselijke incarnaties duurde 26.000 jaar geleden en zijn de vier meest zichtbare Draco/ menselijke hybriden.
El profano cuatro son en realidad draconianos que tomaron encarnaciones humanas hace 26.000 años y son los cuatro Draco/ híbridos humanos más visibles.
te helpen middelen tegen draad fraude en andere onheilige praktijken.
ayudar a los agentes contra los fraudes de alambre y otras prácticas impías.
En ik ben ernstig bezorgd dat de nucleaire deal met Iran de huwelijksakte van die onheilige unie zal blijken te zijn.
Y estoy muy preocupado de que el acuerdo nuclear con Irán demuestre ser el certificado de matrimonio de esa unión impía.
De onheilige vier zijn eigenlijk Draconians die 26.000 jaar geleden menselijke incarnaties aannamen
Los 4 impíos son realmente Draconianos quienes tomaron encarnaciones humanas 26,000 años atrás
Als ze dat deden, als de kerk deze onheilige gewoonten zou afzweren, dan zou het zaken doen binnen een jaar anders zijn.
Si lo hicieran, si la Iglesia renunciara a estas costumbres profanas, el negocio cambiaría dentro de los siguientes doce meses.
Immers, en hoe onomstotelijk zeker klinkt dit, de opheffing van het onheilige moet het begin zijn van de weder-heiliging van het gehele stelsel.
En efecto, y es de una lógica irrefutable, la aniquilación de lo impío debe ser el inicio de la nueva santificación del sistema en su totalidad.
Tussen het heilige en het onheilige maken zij geen onderscheid,
Entre lo santo y lo profano no hicieron diferencia,
meer met de zonde, maar heeft de zonde in al haar onreine en onheilige vormen omarmd.
ha abrazado el pecado en todas sus formas impuras e impías.
Jullie wereld verandert geleidelijk nu het duister dat deze onheilige realiteit regeerde van deze wereld begint te verdwijnen.
Vuestro mundo está cambiando gradualmente porque los oscuros que gobernaban esta impía realidad comienzan a desaparecer de este mundo.
Mijn onheilige verslaving verdierf Mary's bloed.
Mi adicción profana ha corrompido la sangre de Mary
De onheilige vier zijn feitelijk draconians die 26.000 jaar geleden de menselijke incarnatie aangingen,
Los 4 impíos son realmente Draconianos quienes tomaron encarnaciones humanas 26,000 años atrás
We gebruiken de naam van God op allerlei onheilige manieren, inclusief onze verwensingen en vloeken.
Usamos el nombre de Dios en todo tipo de formas profanas, incluso en las exclamaciones y en el lenguaje soez.
de microkosmos volkomen ontdaan is van het onheilige.
el microcosmos ha sido completamente vaciado de lo impío.
Gebruik je onheilige krachten om de levens van personen om je heen te beïnvloeden
Usa tus poderes profanos para manipular y profundizar en las vidas de quienes te rodean,
indien gelaten in zo een ongelukkige en onheilige staat, de uitverkorenen voor altijd onrein en ongeheiligd zouden blijven- misleid!
es dejada en semejante infeliz y profano estado los mismos elegidos quedarían para siempre inmundos y no santificados-¡engañados!
Uitslagen: 116, Tijd: 0.0755

Onheilige in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans