Voorbeelden van het gebruik van Ons verhaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ons verhaal.
La historia nuestra.Home> Ons verhaal.
Inicio > Nuestra historia.Ons verhaal is bijna afgelopen.
Estamos llegando al final de nuestra historia.We moeten ons verhaal weer vertellen'.
Hay que volver a contar nuestra historia”.Hij gaat ons verhaal brengen.
Él va a contar nuestra historia.Ons verhaal mogen we met trots uitdragen.
Podemos contar nuestra historia con orgullo.Bekijk ons verhaal tot dusverre!
¡Echa un vistazo a nuestra historia hasta hoy!Het is de waarheid, ons verhaal. Dat einde heb jij verzonnen.
Pero es porque está basado en nuestra historia y luego te has inventado el final.Niemand wilde z'n reservewiel kwijt na ons verhaal.
Por supuesto nadie iba a venderle una rueda Dit is ons verhaal.
Más de nuestra historia.Twijfel werd ons verhaal.
La duda se convirtió en nuestra narrativa.Dus laten we ons bewijs verbergen en ons verhaal gelijk krijgen?
Escondamos las pruebas y demos sentido a nuestra historia.¿Vale?Hier begint ons verhaal.
Ahora es el comienzo de nuestra historia.En we zullen een kleine achtergrond als basis nemen voor ons verhaal.
Y tomaremos una pequeña base para nuestra plática.Z'n gevoelens voor een vrouw beïnvloeden ons verhaal.
Está metiendo sus sentimientos en medio de nuestra historia.En nu, ons verhaal begint… op de dag dat de mensen van Mexico… De dag van de doden uitriepen.
Y por eso nuestro relato comienza el día que los mexicanos llaman el Día de los Muertos.Ons verhaal was dat de Palestijnen gematigd waren
Nuestra narrativa era que los palestinos eran moderadosZoals veel sprookjes begint ons verhaal met een koning, een man genaamd Nikolai.
Como muchos cuento de hadas, nuestro relato comienza con un rey, un hombre llamado Nikolai.Ons verhaal eindigt dus bij het begin-- het begin van alle dingen, de Big Bang.
Así que nuestro cuento termina en el principio- el principio de todas las cosas, el Big Bang.Dit was ons verhaal voor vandaag- over iets dat verbazingwekkend is
Este ha sido nuestro relato el día de hoy,
