ONS WERK IS - vertaling in Spaans

• nuestro trabajo es
• nuestro trabajo está
• nuestra obra es
• nuestra tarea es
• nuestra labor es
• nuestro trabajo ha

Voorbeelden van het gebruik van Ons werk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons werk is ten einde.
Nuestro trabajo aquí ha terminado.

Ons werk is beide zussen gelukkig maken.
Nuestro trabajo es hacer a las dos hermanas felices.

Ons werk is veel te belangrijk.
El trabajo que estamos haciendo es muy importante.

Ons werk is innovatie.
En nuestro trabajo es la innovación.

Ons werk is verleden tijd. Onze ontdekkingen zullen nooit bekend worden.
Nuestros logros son pasado y nuestros descubrimientos quizá jamás se conozcan.

Ons werk is het doden van vampieren, kerel.
Estamos en el negocio de matar vampiros, muchacho.

Ons werk is erheen gaan
Parte de nuestro trabajo es ir a las situaciones.

Ga je me nu de les lezen over wat ons werk is?
Ahora vas a sermonearme sobre lo que es el trabajo.

dames en heren, ons werk is niet voor niets geweest..
no hemos trabajado en vano.

Ons werk is om twee kandidaten te vinden die de kiezers de beste argumenten geven,
Nuestro trabajo es encontrar a los dos candidatos que les darán a los votantes los mejores argumentos

Nou ons werk is belangrijk, ja…
Nuestro trabajo es importante, sí.

Ons werk is erop gericht in de richting van aanzienlijk vernauwing deze lijsten door gebruik te maken van de voordelen van een eenvoudig dier modelsysteem.
Nuestro trabajo está dirigido a reducir significativamente estas listas mediante la explotación de las ventajas de un sistema modelo animal simple.

Ons werk is pas af wanneer onze klant tevreden is. Ongeacht hoeveel tijd dit ons kost.
Nuestro trabajo está completo cuando el cliente está satisfecho, no importa cuánto tiempo nos lleve.

Ons werk is nauwgezet{gericht} binnen onze kerkgenootschap
Nuestra obra es estrictamente dentro de nuestra denominación

dus ook niet dit soort dreigingen. Ons werk is belangrijker dan ooit.
tipo de amenazas tampoco, así que, ahora nuestro trabajo es más importante que nunca.

Ons werk is om zo grondig mogelijk te zijn
Nuestra tarea es ser lo más minuciosos posible

Ons werk is toegewijd aan het creëren van vooruitgang met inspirerende,
Nuestro trabajo está dedicado a la creación de progreso con soluciones innovadoras

het spelen in het DNA van elk kind is, ons werk is gewoon om het te wekken
jugar es en el ADN de cada niño, nuestro trabajo es solo despertarlo

de maaier kunnen zich wel te samen verblijden, want ons werk is één, en wij hebben gearbeid voor de Heere.
el segador pueden muy bien regocijarse juntos, pues nuestra obra es una, y trabajamos para un Señor.

Het resultaat van ons werk is een zeer evenwichtig en pragmatisch ontwerp van interinstitutioneel akkoord,
El resultado de nuestra labor es un proyecto de Acuerdo interinstitucional muy equilibrado