ONTGRENDELD - vertaling in Spaans

• desbloqueado
• abierta
• desbloqueo
• desbloqueados
• desbloqueada
• desbloqueadas
• abierto
• abrió
• abiertas

Voorbeelden van het gebruik van Ontgrendeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door behouden van Light Lock worden knoppen vergrendeld en ontgrendeld.
Mantén pulsado Light Lock para bloquear o desbloquear los botones.

De survival-modus is ontgrendeld wanneer het spel is voltooid.
El modo de supervivencia se desbloquea cuando el juego está completo.

Iedereen ontgrendeld en de slechterik kinderen besluiten om goed te zijn.
Todos descongelan y los chicos villandos deciden ser buenos.

Ontgrendeld op 21 mei om 6:40.
Se desbloqueó el 21 MAY a las 6:40.

De domeinnaam hoeft niet ontgrendeld te zijn voor de overdracht.
El nombre de dominio no tiene que estar desbloqueado para estar disponible para su transferencia.

Ontgrendeld op 12 feb om 8:24.
Se desbloqueó el 12 FEB a las 8:24.

Probeer om je tegenstander te verslaan ontgrendeld nieuwe gerechten!
Trate de golpear a su oponente para desbloquear nuevos juzgados!

gemoedsrust kan de achterklep handmatig worden vergrendeld en ontgrendeld.
tranquilidad, la puerta trasera puede bloquearse y desbloquearse manualmente.

Tasha ontgrendeld een tatoeage.
Tasha descifró un tatuaje.

De bootloader van je apparaat is ontgrendeld!!
El Bootloader de su dispositivo está desbloqueado.

U hebt WinZip Mac Optimizer succesvol geregistreerd en alle functies ontgrendeld.
Ha registrado con éxito WinZip Mac Optimizer y ha desbloqueado todas las funciones.

Het zou alleen worden geïnstalleerd wanneer u de bootloader van uw smartphone ontgrendeld.
Sólo se instala cuando se haya desbloqueado el gestor de arranque de su smartphone.

het deurmechanisme is ontgrendeld.
el mecanismo de la puerta se desbloquea.

Goede service, mijn telefoon is met succes ontgrendeld… ik raad hen ten zeerste aan.
Gran servicio, mi teléfono se desbloqueó con éxito… los recomiendo mucho.

Sleutelbevestiging- zorgt ervoor dat hangslot niet ontgrendeld blijft.
Retención clave: asegura que el candado no se haya desbloqueado.

kan ik 'm weer hebben ontgrendeld.
pude haberlo soltado.

Deze e-mail bevat een ontgrendelings aanvraagnummer om je iPhone ontgrendeld te krijgen.
Este correo electrónico constará de un número de solicitud de desbloqueo para desbloquear tu iPhone.

wordt het laatste deel ontgrendeld!
la parte final será activada!

de telefoon is niet ontgrendeld.
el teléfono no se desbloquea.

Hierdoor wordt deze ontgrendeld van de locatie op het huidige scherm.
Así se desbloquea de su ubicación en la pantalla actual.