ONTWERPEN IS - vertaling in Spaans

• diseños es
• diseñar es
• diseños están
• diseño es

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwerpen is dan ook de inspanning om producten te maken op een zodanige manier dat ze nuttig zijn voor mensen.
El diseño es el esfuerzo de hacer productos de tal modo que sean útiles para las gentes.

De selectie van verschillende sjablonen en ontwerpen is groot, zodat u de perfecte decoratie voor elke gelegenheid kan maken.
La selección de distintas plantillas y diseños es grande, por lo que puede hacer que la decoración perfecta para cualquier ocasión.

Simon Legald legt uit:"Ontwerpen is voor mij een spel tussen vakmanschap
Su diseñador Simon Legald explica:"Para mí, el diseño es un juego entre la artesanía

Het bereik van de ontwerpen is ongelooflijk en ze zien er allemaal zo sexy uit, bekijk de Allure-schoenenreeks
La gama de diseños es increíble, y todos se ven tan sexys, mira la gama de zapatos Allure

Het belangrijkste voordeel van deze ontwerpen is de mogelijkheid gelijktijdige installatie van een groot aantal verlichtingsinrichtingen.
La principal ventaja de estos diseños es la posibilidad de la instalación simultánea de un gran número de dispositivos de iluminación.

De keuze van de ontwerpen is zeer breed,
La elección de diseños es muy amplia,

waardoor het drukken van de ontwerpen is stofdicht, krasbestendigheid en ga zo maar door.
por lo que la impresión de los diseños es a prueba de polvo, resistencia al rayado y así sucesivamente.

waardoor het drukken van de ontwerpen is stofdicht, scratch.
por lo que la impresión de los diseños es a prueba de polvo, los arañazos.

Tot slot, een algemene beperking van een gedwongen onthouding procedure met betrekking tot herhaald testen van ontwerpen is dat"onthouding" zaken.
Por último, una limitación general de un procedimiento de abstinencia forzada en relación con repetidas pruebas de los diseños es que"la abstinencia" es importante.

waardoor het drukken van de ontwerpen is….
por lo que la impresión de los diseños es a.

Een mooie digitale camera ontwerpen is één, maar als deze niet te bedienen is zal de camera nog steeds niet verkopen.
Una cosa es diseñar una cámara digital de atractivo diseño; de todas formas, si ésta es difícil de manejar, la cámara no se venderá.

Het is ook een doctoraat gebaseerd op een goed begrip van wat het betekent om een ontwerper te zijn en wat ontwerpen is.-.
También es un Doctorado basado en la comprensión de lo que significa ser Diseñador y lo que es Diseñar.

unieke schoenen ontwerpen is binnenkort beschikbaar.
el único calzado diseños estarán disponibles pronto.

hebben een veel grotere afstand afgelegd dan waarvoor het tweetal ontwerpen is.
de tres meses en Marte y han conducido mucho más lejos de lo que fueron diseñadas.

De stijl van deze ontwerpen is heel simpel
El estilo de estos diseños son muy simples

Het aantrekkelijke ontwerp aan lage prijs met goede kwaliteit, alle ontwerpen is beschikbaar.
El diseño atractivo en el precio bajo con buena calidad, todos los diseños está disponible.

Voor het ontwerpen is het onvermijdelijk om te weten hoe uw objecten er in die verschillende gezichtspunten uitzien.
Para modelar resulta inevitable que sepas cómo se ven tus objetos en estas tres diferentes posiciones.

Het belangrijkste voordeel van dergelijke ontwerpen is dat de haard aan beide zijden te zien is..
La principal ventaja de este tipo de diseños es que el fuego se puede ver desde ambos lados.

Een nieuwe suite, vleugel of zelfs afdeling ontwerpen is een gelegenheid om een zorgomgeving te creëren die zowel zorgverleners
Diseñar una nueva sala, alas enteras o incluso centros completos

Een scherm voor de auto ontwerpen is arbeidsintensief: het kost anderhalf jaar
Un ejemplo de ello es el diseño de la pantalla de un vehículo requiere un año