ONZE MOEDER GOD - vertaling in Spaans

• nuestra madre dios
• nuestra diosa madre
• nuestro dios madre

Voorbeelden van het gebruik van Onze moeder god in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kwaliteiten en vaardigheden van onze Moeder God, die werden ingeprent in de zielen die naar de Aarde kwamen tijdens het Gouden Tijdperk van Lemuria: de zachte,
cualidades y habilidades de nuestro Dios-Madre, que fueron inculcadas en esas Almas que llegaron a la Tierra durante la Edad de Oro de Lemuria- las cualidades suaves,

kwaliteiten en begaafdheden van onze Moeder God, welke werden bijgebracht in die Zielen die naar de Aarde kwamen tijdens het Gouden Tijdperk van Lemurië- de zachtaardige,
cualidades y habilidades de nuestro Dios-Madre, que fueron inculcadas en esas Almas que llegaron a la Tierra durante la Edad de Oro de Lemuria- las cualidades suaves,

Intelligentie in de lucht, het water, de aarde en het vuur voor om de weergaloze frequenties te weerstaan van onze Moeder Gods Transfigurerende Goddelijke Liefde die de Mensheid,
éter para soportar las frecuencias sin precedentes del Amor Divino Transfigurador de nuestra Madre Dios que la Humanidad, el Reino Elemental

Wij verloren ook het besef van onze Moeder God.
También perdimos la conciencia de nuestra Madre Dios.

Wij verloren ook het besef van onze Moeder God.
También perdimos la conciencia y percepción de nuestra Madre Dios.

Dit Zelfloos Opgestegen Wezen van Licht is een exponent van onze Moeder God.
Este desinteresado Ser Ascendido de Luz es un exponente de nuestra Madre Dios.

Dit werd gedaan op een Straal van Goddelijke Liefde van onze Moeder God.
Esto se logró en un Rayo de Amor Divino de nuestra Madre Dios.

Op die heilige dag zal onze Moeder God de GEHELE Mensheid Dopen met Heilig Vuur.
En ese día sagrado y santo nuestra Madre Dios Bautizará a TODA la Humanidad con el Fuego Sagrado.

Ons Hartchakra is het portaal waar doorheen de Liefde van onze Moeder God binnenkomt in de fysieke wereld.
Nuestro Corazón Chakra es el portal a través del cual el Amor de nuestra Madre Dios entra en el plano físico.

Dit geschenk van onze Moeder God zal zich in stuwkracht opbouwen via de Zonne Eclips van 23 oktober.
Este regalo de nuestra Madre Dios edificará aún más el impulso a través del Eclipse Solar el 23 de octubre.

Zij is een exponent van onze Moeder God en zij is een van de vele Vrouwelijke Aspecten van Godheid.
Ella es un exponente de nuestra Madre Dios y es uno de los muchos Aspectos Femeninos de la Deidad.

Zij is een exponent van onze Moeder God en zij is een van de vele Vrouwelijke Aspecten van Godheid.
Ella es un exponente de nuestra Madre Dios, y ella es una de las muchas Aspectos Femeninos de la Deidad.

De omgekeerde Piramide was/is overschaduwd door de trillingsfrequenties van onze Moeder God en was/is de ontvanger van Liefde/Licht Energie.
Esta pirámide invertida fue y es iluminada por las frecuencias vibratorias de nuestra Madre Dios y fue y es un receptor de energías de amor y luz.

Voor miljoenen mensen heeft dit aspect van Moeder Maria de terugkeer gesymboliseerd van het Goddelijke Vrouwelijke, onze Moeder God.
Para millones de personas en este aspecto de la Madre María ha simbolizado el regreso del Divino Femenino, nuestra Madre Dios.

de glorieuze aanwezigheid van onze Moeder God onbelemmerd beleven.
gloriosa Presencia de nuestra Madre Dios sin impedimentos.

blokkeerden we het portaal waar doorheen de Goddelijke Liefde van onze Moeder God onze levens en de stoffelijke laag van de Aarde binnenkwam.
bloqueamos el portal a través del cual el Amor Divino de nuestra Madre Dios entró en nuestras vidas y el plano físico de la Tierra.

Onze Moeder God en de prachtige Godineigenschappen zijn er altijd geweest,
Nuestra Madre Dios y las hermosas cualidades de la Diosa siempre han estado presentes,

Deze verschrikkelijke gebeurtenis blokkeerde het portaal waardoor de Goddelijke Liefde van onze Moeder God, de Heilige Geest, op het psychologische niveau binnenkwam.
Este evento horroroso bloqueó el portal a través del que el Amor Divino de nuestra Madre Dios, el Espíritu Santo ingresaba al plano físico.

De Violette Vlam bevat de trillingspatronen van de liefde en de compassie van onze Moeder God, alsmede de frequenties van vergeving en transformatie.
La Flama violeta contiene los patrones vibratorios del amor y compasión de nuestra Madre Dios, asimismo las frecuencias de perdón y transformación.

Deze verschrikkelijke gebeurtenis blokkeerde het portaal waardoor de Goddelijke Liefde van onze Moeder God, de Heilige Geest, op het psychologische niveau binnenkwam.
Este evento horroroso bloqueó el portal a través del que el Amor Divino de nuestra Madre Dios, el Espíritu Santo ingresó al plano físico.