OP DE BASIS - vertaling in Spaans

• en la base
• en los fundamentos
• basando
• sobre los cimientos
• a lo básico
• en el terreno
• en las bases
• en el fundamento

Voorbeelden van het gebruik van Op de basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk zijn land verdedigen op de basis.
Espero que él defendía su país en su base.

Anderen zouden zich voordoen als saboteurs op de basis.
Otros fingirían ser saboteadores dentro de la base.

we moeten bezuinigen op de basis.
cortes básicos.

Plant hij een aanslag op de basis?
¿Creen que está planeando algún tipo de ataque contra la base?

Deze gratis online cursus zal zich richten op de basis, maar belangrijke concepten.
Este curso gratuito en línea se centrará en los conceptos básicos pero importantes.

Tegen 1943 waren er 110.000 Japanse soldaten op de basis in Rabaul.
Para 1943 había alrededor de 110,000 tropas japonesas en sus bases de Rabaul.

En we maakten wat nieuwe vrienden die niet op de basis woonden.
Y hacíamos amiguitos que vivían fuera de la base.

Reserveringen kunnen ook tijdens aankomst op de basis geregeld worden.
Las reservas también se pueden organizar a la llegada a nuestra base.

Zet vervolgens de Roomba op de basis.
Sitúa la Roomba en su base.

Deze actieve stof zou een goede aanvulling op de basis zonneproducten zijn.
Este activo sería un buen complemento de las bases solares.

Die Espheni hub scheen met schijnwerpers op de basis.
¡El centro de actividad de los Espheni iluminó esta base!

Het ligt zeker niet op de basis.
No está en una base naval.

Saboteren van vliegtuigen en schepen op de basis.
Sabotear aviones y barcos dentro de la base.

Deze module bouwt voort op de basis die is gelegd in de module'Principes
Este módulo se basa en los fundamentos establecidos en el módulo"Principios

Tijdens de lessen leggen we veel nadruk op de basis elementen, de technieken om de juiste connectie te vinden en musicality.
Durante nuestros talleres hemos puesto gran énfasis en los fundamentos y las técnicas para encontrar la conexión y la musicalidad adecuadas.

Ons op de basis van de Leer van boeddha's
Basándonos en las enseñanzas de budas

We gaan nu voortbouwen op de basis die we hebben gelegd in het intensieve testprogramma van de afgelopen weken.
Ahora vamos a trabajar sobre los cimientos que hemos puesto en el programa de pruebas intensivas en las últimas semanas.

laten we focussen op de basis voor nu.
vamos a centrarnos en los fundamentos por ahora.

Het schip van God vervolgt zijn reis met volle kracht op de basis van rechtvaardigheid.
El barco de Dios sigue su viaje, basando su poder en la justicia.

In jaar 3 bouw je voort op de basis die in deze modules met voorbereidende vaardigheden wordt geboden om te werken aan echte zaken…[-].
En el año 3, construirá sobre los cimientos proporcionados en estos módulos de habilidades preparatorias para trabajar en casos reales manejados por la…[-].