EN LA BASE - vertaling in Nederlands

• aan de basis
• aan de voet
• ten grondslag
• aan de onderkant
• op de bodem
• in de database
• op de fundering
• in de kern
• in de databank
• op grond
• in de base
• aan de onderzijde
• in de gegevensbank
• fundament
• base
• uitvalsbasis
• aan de hand

Voorbeelden van het gebruik van En la base in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la base multiplicada por el producto.
De grondslag vermenigvuldigd met het product van.

No se detectan formas de vida en la base, solo nosotros y los Silurianos.
Geen geregistreerde levensvormen op deze basis, behalve wij en de Silurians.

Una manija en la base de la grúa hace la rotación simple y fácil.
Een handvat op de voet van de kraan maakt rotatie eenvoudig en gemakkelijk.

No, estaba escrita en la base de la computadora.
Nee, het stond op de onderkant van de computer geschreven.

Comenzó robando cosas en la Base, que luego vendía a la gente.
Hij begon spullen te stelen van de basis en ze te verkopen.

Ahora, si algo está mal en la base.
Nu, als er iets op deze basis niet klopt.

Este concepto miente en la base de la DNA que ordena métodos.
Dit concept ligt bij de kern van DNA rangschikkend methodes.

Cestas grande y pequeña en la base del esterilizador.
Grote en kleine mand in de voet van de sterilisator.

En la base de bulldozer fabricación estándar.
In basis van bulldozer fabricage standaard.

La humedad excesiva no debe ser absorbida en la base del estuche.
Overtollig vocht mag niet in de bodem van de behuizing worden opgenomen.

Empieza en la base de la mano.
Het begint bij de onderkant van de handpalm.

En la base no, eso seguro.
Niet op deze basis, dat staat vast.

Los patrones en la base de cola;
Stencils op een zelfklevende basis;

Insertaré esta aguja en la base de tu espina dorsal.
Ik prik deze naald in de onderkant van je ruggengraat.

En la base monótona.
Op een monofone basis.

Resulta la combinación de los fragmentos de color en la base clara.
Een combinatie van kleurfragmenten op een lichte basis wordt verkregen.

Fue golpeada una vez en la base del cráneo.
Ze werd één keer geslagen, onderaan de schedel.

Y"Odio a Monica" en la base.
En 'lk haat Monica' op de onderkant.

redondeado en la base.
afgerond onderaan.

Hay algunas gotas de agua o condensación en la base de la hervidora.
Er zitten een paar druppels water of wat condens op de voet van de waterkoker.