OP HET VAK - vertaling in Spaans

• en el cuadro
• en la casilla
• en la caja
• en el cuadrado

Voorbeelden van het gebruik van Op het vak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klik op het vak naast'Beheer muziek en video's handmatig'.
Haz clic en la casilla que aparece junto a“Administrar la música y los videos manualmente”.

Na het roteren kan het terugkeren naar de oorspronkelijk oriëntatie, wanneer je op het vak klikt om de tekst te bewerken.
Después de haber hecho la rotación, una vez que hagas clic en el cuadro para editar el texto, regresará a su orientación normal.

De aanbieder van de plug-in kunt u identificeren via de markering op het vak boven de beginletter of het logo.
Puede reconocer al proveedor del plug-in por la marca en la casilla encima de su letra inicial o el logotipo.

Een ander perspectief, een andere kijk op het vak; ieder land
Otra perspectiva, otra forma de ver la profesión; cada país

Klik met de rechtermuisknop op het URL vak en de link wordt daar automatisch geplaatst.
Haz clic con el botón derecho del cuadro URL y el enlace se publicará automáticamente allí.

Het enige systeem dat ontvangen van verbindingen via kan achterloopt op het groene vak dat het eindpunt van een open server.
Es el único sistema que puede recibir conexiones detrás de caja verde que es un servidor abierto extremo.

Klik vervolgens op het vak Altijd(in het object Begin)
A continuación, haga clic y arrastre desde el cuadro Siempre(en el objeto Comenzar)

Een gouden logo wordt afgedrukt op het vak venster, niet over de zaak.
Una insignia de oro se imprime en la ventana de la caja, no en el caso.

De aanbieder van de plug-in kan worden geïdentificeerd door de markering op het vak boven de beginletter of het logo.
Usted puede reconocer al proveedor del complemento gracias a la marca sobre la casilla situada encima de su letra inicial o sobre su logotipo.

Nadat je Toy Box Start gekozen hebt, verschijnt je personage op het middelste vak van de Disney Infinity Hub.
Después de seleccionar Iniciar Toy Box, tu personaje aparecerá en el panel central del puerto de DISNEY INFINITY.

voer in kijk op het vak bij merchant site.
entrar a mirar un cuadro en el sitio del comerciante.

De aanbieder van de plug-in kan worden geïdentificeerd door de markering op het vak boven de beginletter of het logo.
El proveedor del plug-in puede identificarse marcando la casilla que está encima de su letra o logotipo inicial.

Exe onder de map Framework onder de installatie-cd en let op het vak Prompt van de antivirussoftware.
Exe en la carpeta Framework debajo del CD de instalación y preste atención al cuadro de solicitud del software antivirus.

Klik dan op het vak Commentaar hieronder
En ese caso, haz clic en la casilla“Opiniones de clientes” de abajo

de lijst wilt exporteren, kunt u op het vak bovenaan klikken en op de knop'Exporteren' klikken om alle boeken eens
puede hacer clic en el cuadro de la parte superior y hacer clic en los libros de una vez por todas.">

Klik dan op het vak Commentaar hieronder
En ese caso, haz clic en la casilla“Opiniones de clientes” de abajo

Stap 3: Om vervolgens de toegevoegde video te comprimeren klikt u op het vak met de uitstekende pijl in de rechterbovenhoek en selecteert u uit de opties Bestand.
Paso 3: A continuación, para comprimir el video agregado, haga clic en el cuadro con la flecha que sobresale en la esquina superior derecha y seleccione Archivo en las opciones.

Klik dan op het vak Commentaar hieronder
En ese caso, haz clic en la casilla"Opiniones de clientes" de abajo

Er dient niet alleen om de juiste positie op het vak te markeren, maar ook op de deur,
Es necesario no solo para marcar la posición correcta en la caja, sino también en la puerta,

Als je de baan hebt voltooid met je steen op het eerste vak(zonder je beurt te verliezen),
Si has completado tu ruta con la piedra en el cuadrado"1"(y sin perder el turno),