Voorbeelden van het gebruik van Open die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Open die deur!
Abran esa puerta!Open die deur, idioten!
Abran esa puerta, idiotas!Open die poorten, zodat ik jouw geheimen kan ontrafelen
Abre esas puertas y tal vez descubra tus secretosOpen die deuren.
Abre esas puertas.Ik zei het je, open die metalen doos op zolder.
Ya te lo dije, abrir esa caja de metal del ático.Open die vaten.
Abrid esos barriles.Als je dat niet Open die deur.
Si no abres esa puerta.Kom hier, open die deuren.
Ven aca. Abrir esas puertas.Open die deur!
¡Que alguien abra esta puerta!Open die zaak niet opnieuw.
No abras ese caso de nuevo.Open die ene met"fab vier.".
Abre el que pone"Cuatro fabulosas".Harold, open die doos.
Harold, abre esta cabina.Open die deur, verdomme!
¡Abre esta maldita puerta!Open die deur en laat me eruit!
Abran esta puerta y déjenme salir!Open die deur niet tenzij je van plan bent om erdoor te gaan.
No abras esa puerta, a menos que tengas planeado cruzarla.Open die kast.
Ábrame ese armario.Open die deur.
Vamos a abrir esa puerta.Open die deur!
¡Abran esta puerta!Click. Open die deur, we gaan.
Click, abre esta puerta, nos vamos.Open die kluis en niemand zal gewond raken.
Abra aquel cofre y nadie saldrá lastimado.
