OPENGAAT - vertaling in Spaans

• se abre
• apertura
• se abra
• se abran
• se abrirá
• las puertas

Voorbeelden van het gebruik van Opengaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n zonden wegwassen, zodat de poort voor me opengaat.
Que me limpien de pecado y me abran los portales.

Elegante glazen waterkoker met deksel dat zachtjes opengaat.
Elegante hervidor con cristal y tapa de apertura lenta.

Wacht tot de campus opengaat.
Espera a que se abra el campus sin mí.

Iemand zei ooit dat er een raam opengaat als er een deur sluit.
Alguien dijo una vez que cuando se cierra una puerta, se abre una ventana.

Het vult met water wanneer de deur opengaat.
¡Pero se llena de agua al abrir la puerta!

Weet je hoe de piramide opengaat?
¿Ya has descubierto cómo abrir la pirámide?

Je moet wachten tot de bank opengaat.
Tienes que esperar a que abran los bancos.

de veiligheidssluiting niet opengaat?
no se puede abrir el cierre de seguridad?

Evacueer zo snel mogelijk, zodra het luik opengaat.
Prepárense a evacuar lo más rápidamente posible ni bien abramos la compuerta.

Maar 't duurt langer dan vier seconden voor hij opengaat.
Fue muy bien. Aunque te diré algo. Tarda más de cuatro segundos en abrirse.

Hij is de deur die opengaat.
Eres la puerta que abre.

zal ons aandeel instorten zodra de markt opengaat.
nuestras acciones caeran en picado cuando abran los mercados.

We zullen vijf minuten moeten wachten voor de kluis opengaat.
Tendremos que esperar un total de cinco minutos hasta que abra la cámara.

Je moet ze ontmantelen voordat de kluisdeur opengaat.
Debes desactivar los tres paquetes de C-4 antes de que abran la cámara.

Het ziet ernaar uit dat de Flamingo op eerste kerstdag opengaat.
Ésta es la situación: El Flamingo abrirá en Navidad.

uw bedrijf weer opengaat. Categorieën.
tu empresa vuelva a abrir. Categorías.

Ik ga een paar uren slapen voordat de galerie opengaat.
Voy a dormir un par de horas antes de abrir la galería.

Zodra mijn bank morgenvroeg opengaat.
En cuanto abra mi banco por la mañana.

Dan zijn we weer online voor Fiduciated opengaat.
Estaremos en línea antes de que abran. Es perfecto.

Namelijk dat in onze tijd de geestelijke wereld opengaat en toegankelijk wordt.
Nos enseñan que el mundo espiritual se está abriendo y se está haciendo accesible.