Voorbeelden van het gebruik van L'ouverture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'ouverture de l'économie belge stimule la concurrence sur les marchés deproduits,
Avec cet adaptateur, vous pouvez régler la mise au point et l'ouverture depuis une distance allant jusqu'à 100 mètres.
L'ouverture des autres marchés du gaz doit commencer en 2009 pour les clients non résidentiels et en 2010 pour les particuliers.
Souvent, l'ouverture d'un objectif standard Fujifilm n'est pas si large,
L'ouverture d'une enquête approfondie donne l'occasion aux tierces parties intéressées de transmettre leurs observations sur les mesures en question.
Souvent, l'ouverture d'un objectif standard Canon n'est pas si large,
Dans le contexte de l'ouverture des marchés publics, la Commission étudie les moyens d'améliorer encore la participation des PME aux marchés publics.
L'ouverture maximale brillante f/1.4 offre de nombreux avantages lorsque l'on photographie dans des conditions d'éclairage difficiles et offre également un meilleur contrôle de la profondeur de champ.
NN 44/95. pour l'ouverture de la procédure v. XXVIe Rapport concurrence.
D Adoption par la Commission d'une directive concernant l'ouverture complète du marché des télécommunications à la concurrence *■ point 1.3.137.
L'ouverture de l'industrie sur la rive ouest constitue l'enjeu d'un conflit entre les communes de Grimbergen et de Vilvorde.
Souvent, l'ouverture d'un objectif standard Sony n'est pas si large,
JO L 316 du 25.11.98. pour l'ouverture de la procédure v. XXVIIe Rapport de concurrence.
celle-ci n'est pas explicitement destinée à l'ouverture de ces services à la concurrence.
L'ouverture au tourisme dans le Massif de l'Empereur a commencé au cours de la seconde moitié du XIX. siècle.
L'ouverture est conçue pour accueillir une grande variété de lunettes de protection
Il a intelligemment conçu une situation dans laquelle il a provoqué le français vers l'ouverture de la guerre de laquelle les deux parties avaient voulu.
Monsieur le Président, c'est le troisième rapport soumis au vote relatif à l'ouverture et à la réglementation de la télévision européenne.
Mais pour l'ouverture numérique de la collection sur le site,