OPENINGSZIN - vertaling in Spaans

línea
lijn
regel
line
overeenstemming
rij
grens
streep
linie
kleurplaten
assortiment
frase
zin
uitdrukking
zinsnede
volzin
woordgroep
term
uitspraak
citaat
zinsdeel
slogan
oración de apertura
openingszin
openingsgebed

Voorbeelden van het gebruik van Openingszin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Daar gaat mijn openingszin.
Ahí va mi entrada.
Is dat een openingszin?
¿Es algún truco?
Maak gebruik van een indirecte openingszin.
Usa una frase inicial indirecta.
Het was geen openingszin.
no fue una conquista.
De openingszin van deze herhaling luidt: “Hoe kan ik weten wie ik ben wanneer ik mezelf voortdurend aangevallen zie?”(1:2).
La línea del comienzo del repaso pregunta:“¿Cómo puedo saber quién soy cuando creo estar sometido a continuos ataques?”(1:2).
Civitas, dat is maar een kunstmatige mens."- Openingszin van Leviathan van Hobbes.
Civitas que no es sino un hombre artificial"-. Frase del Leviatán de Hobbes.
Stuur een unieke openingszin om meer kans te hebben dat het bericht gelezen wordt.
Envíe una oración de apertura única para que sea más probable que lea el mensaje.
De openingszin verklaart dat"de westerse beschaving,
Su oración de apertura afirma que“La civilización occidental,
Oh ja en “ik volg je al jaren” is een standaard openingszin van de psyop bewakende trollen.
Oh, sí, y"te he estado siguiendo durante años" es una oración de apertura estándar de los trolls de guardia psicópata.
Zelfs als je de proppen te komen met een perfecte openingszin, de kans groot dat het zal meestal geen antwoord krijgt.
Incluso si usted viene con una línea de apertura perfecta, lo más probable es que por lo general no va a obtener una respuesta.
Als je eenmaal een openingszin gevonden hebt die voor je werkt, probeer die dan uit op de persoon die je leuk vindt.
Una vez que hayas encontrado una línea de apertura que funcione para ti, pruébala en la persona que te gusta.
De openingszin van Jeremia 11 toont
La primera línea de Jeremías 11 muestra
Zodra je binnen bent met een openingszin, ga dan verder met iets waar je meer over kunt praten.
Una vez que hayas irrumpido con una línea de apertura, prosigue con algo de lo que puedan conversar más.
Houd uw openingszin is eenvoudig
Mantenga su línea de apertura simple y directo,
Ondertussen is het meer dan 40 jaar geleden dat de openingszin van Sultans Of Swing voor het eerst over de hele wereld uitgezonden werd.
Han pasado más de 40 años desde que se estrenó por primera vez la línea de apertura de Sultans Of Swing en todo el mundo.
Nu begint de eerste persoon de openingszin van een gekozen kerstlied te zingen,
Ahora la primera persona comienza a cantar la frase inicial de una canción de Navidad elegida,
Het is ook bekend door zijn openingszin,"Starry Starry Night",
También es conocida por su línea de apertura," Starry Starry Night",
Het lijkt een openingszin als alle anderen, maar niets in de Bijbel is banaal.
Parece una apertura como cualquier otra, pero nada en la Biblia es trivial.
Bedacht door David Gates in de openingszin van het lied Als(1971).
Acuñado por David Gates en la primera línea de la canción If(1971).
Het type openingszin dat je kiest bepaalt wat de verwachtingen van de lezer zijn voor het verhaal
El tipo de línea inicial que escojas establecerá las expectativas que el lector tenga en torno a la historia
Uitslagen: 85, Tijd: 0.062

Openingszin in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans