OPLEIDING DIE - vertaling in Spaans

• educación que
• formación que
• entrenamiento que
• programa de grado que
• curso que
• capacitación que
• programa de estudios que
• carrera que

Voorbeelden van het gebruik van Opleiding die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een opleiding die studenten aanmoedigt hun individuele belangen te volgen door middel van onderzoek en cursussen.
Un curso de estudio que anima a los estudiantes a perseguir sus intereses individuales a través de la investigación y el trabajo de curso..

Afhankelijk van de opleiding die je neemt, komt u in aanmerking om te zitten voor een examen dat u kunt licentie als een CNA,
Dependiendo del curso de estudio que toma, usted es elegible para rendir un examen que usted puede licenciar

TR Binary Options biedt u alle opleiding die u ooit nodig zult hebben om een expert in Binary Trading te worden.
TR Binary Options le proporciona toda la educación que necesitará para convertirse en un experto en comercio binario.

Gevarieerde werkgerelateerde leermogelijkheden op elk niveau van de opleiding die in de toekomst kunnen leiden tot kansen op werk.
Diversas oportunidades de aprendizaje relacionadas con el trabajo en cada nivel del grado que pueden conducir a oportunidades de empleo en el futuro.

Dankzij de opleiding die hij in Winborne ontvangen Walpurga kon later in het Latijn leven van St. Wunibald
Gracias a la educación que recibió en Winborne, Walpurga pudo más tarde escribir en latín

De hulp en opleiding die we van hen gekregen hebben, zijn van onschatbare waarde
El apoyo y la formación que hemos recibido por parte de ellos no tiene precio

ICI biedt u de informatie en opleiding die u nodig heeft om te worden bedreven in de verschillende aspecten van het werk.
ICI le proporciona la información y la formación que necesita ser experto en diversos aspectos del trabajo.

U zult blij zijn met de opleiding die u heeft gekregen,
Se alegrarán por la educación que han adquirido, los amigos que han hecho

Een Master of Business Administration is een opleiding die leerlingen kunnen helpen om te verbeteren
Un Máster en Administración de Empresas es un programa universitario que puede ayudar a los estudiantes a mejorar

Het is een opleiding die studenten voorbereidt op meerdere carrièremogelijkheden binen het vakgebied van de luchtvaart.
Es un programa que prepara a los estudiantes para diversas trayectorias laborales en el campo de la Aviación.

De opleiding die een persoon in menselijke gezondheid en stress reliëf alleen
La formación de que una persona recibe en el alivio del estrés

Dit diploma is een opleiding die zich richt op het analyseren
Este diploma es un curso de estudio que se centra en el análisis

Een opleiding die de Spaanse taal
Un curso de estudio que examina la lengua española

Dit programma is een intensieve praktische en theoretische opleiding die studenten de kennis
Este programa es un intenso curso práctico y teórico de estudio que proporciona a los estudiantes con los conocimientos

Dit is een opleiding die studenten uit te rusten met de nodige vaardigheden
Se trata de un programa de estudios que se proporcionará a los estudiantes con las habilidades

Droomt u van een opleiding die een schat aan mogelijkheden om te werken in het concept en ontwikkeling bedrijf in
¿Sueña con una educación que libera una gran cantidad de oportunidades para trabajar en el concepto

Het was ook een opleiding die tot dit leidde, alsook een… idiote poging om me op de huwelijksnacht voor te bereiden.
Fue el querer educación lo que me trajo aquí. Fue un estúpido intento de prepararme para mi noche de bodas.

Het kiezen van de opleiding die het beste werken voor uw leerstijl zijn een essentieel onderdeel van dit proces.
La elección del curso de formación que funciona mejor para su estilo de aprendizaje son una parte esencial de este proceso.

Droom je van een opleiding die een schat aan mogelijkheden biedt om te werken in concept
¿Sueña con una educación que libera una gran cantidad de oportunidades para trabajar en el concepto

De hoeveelheid en het type opleiding die u nodig heeft, hangen af van hoe u de warmtebeeldcamera zult gebruiken.
La cantidad y tipo de formación que necesita, como todo, depende del modo en que va a utilizar la cámara termográfica.