OPLETTEN - vertaling in Spaans

• prestar atención
• cuidado
• vigilar
• poner atención
• atentos
• alerta
• presta atención
• presten atención
• prestan atención
• atento
• pon atención

Voorbeelden van het gebruik van Opletten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opletten, of je verliest.
Atento o perderás.

Allemaal goed opletten!
Excelente. Todos atentos.

Het wordt waarschijnlijk bewaakt, dus ik wil dat jullie hier blijven en opletten.
Probablemente haya guardias así que quédense aquí y manténganse alerta.

King George zegt me dat je moet opletten.
King George dice que siempre debes vigilar.

Opletten, want dit gaat knap snel.
Presten atención, esto va a ser rápido.

Opletten, joh.
Presta atención, pelao.

Je moet nu opletten, Mike, ik wil
Estate atento ahora, Mike.

Zoe moeten goed opletten.
Zoe estad alerta.

Wij moeten goed opletten.
Debemos estar atentos.

Dus moet ik opletten?
Entonces,¿debo vigilar mi trasero?

Opletten.
Pon atención.

Opletten, dit is m'n dochter.
Presten atención. Aquí está mi hija.

Opletten, zus.
Presta atención, hermana.

Opletten, 12 uur.
Atento. A las 12 en punto.

We moeten goed opletten.
Debemos estar atentos.

moet je goed opletten.
debes estar alerta.

Stel een strict eetschema op. Opletten en rusten.
Establezca un estricto horario para comer, vigilar y descansar.

Opletten.
Presten atención.

Opletten, Matilda.
Pon atención, Matilda.

Opletten, Maggie.
Presta atención, Maggie.