OUDER IS - vertaling in Spaans

• es mayor
• padre es
• es anterior
• es más viejo
• padre está
• es más antiguo
• es anciano
• envejece
• sea mayor
• padres es
• es más vieja
• mayores es
• sea anterior

Voorbeelden van het gebruik van Ouder is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien vindt Leah het ook leuk, als ze ouder is.
Tal vez a Leah le guste también cuando crezca.

Het kan doorgaan nadat de ouder is gestorven.
Puede continuar después que el padre haya fallecido.

Denk er aan dat ie vijftien jaar ouder is.
Acuérdate que tiene 15 años más.

Sommige kinderen reageren gewoon beter op een leraar die geen ouder is.
Algunos niños simplemente responden mejor a un profesor que no es un padre.

Hij wil een beroemde komiek worden als hij ouder is.
Él quiere ser un comediante cuando crezca.

baby Bobby ouder is.
el bebé Bobby crezca.

Ontzetten vraagt om bewijs dat je vader een onbekwame ouder is.
La emancipación requiere pruebas de que tu padre es un padre incapacitado.

Hoe om te bewijzen een ouder Is ongeschikt in Minnesota.
¿Cómo demostrar un padre no es apto en Minnesota.

Werkgevers kunnen niet discrimineren tegen iemand die 40 jaar of ouder is.
Un empleador tiene prohibido discriminar contra empleados de 40 años o más.

Hoe u onroerend goed in uw naam kunt krijgen nadat uw ouder is gestorven.
Cómo obtener propiedad en su nombre después de que su padre haya muerto.

Als de patiënt ouder is en een slechte fysieke conditie heeft,
Si el paciente es mayor y tiene una condición física deficiente,

Het meest frustrerende moment voor een ouder is wanneer een kind disobeys
El momento más frustrante para un padre es cuando un niño desobedece

professionals in het veld, als uw kind ouder is, is om te leren om het slijm uit één neusgat tegelijk te verdrijven.
si su hijo es mayor, es aprender a expulsar el moco de una fosa nasal a la vez.

Hij werd door de kerk veranderd in Lucifer of Satan, omdat hij hoger en ouder is dan Jehova en aan het nieuwe dogma moest worden opgeofferd(Zie Deel II).
La Iglesia le ha transformado en Lucifer o Satán porque es anterior y superior a Jehovah, y tenía que ser sacrificado al nuevo dogma.

Jouw uitdaging als ouder is om met de rebellie om te gaan op een dusdanige manier
Tu reto como padre es manejar su rebeldía de forma tal que forje su identidad,

Als het eerste kind ouder is, kunnen de twee kinderen minder vaak voor in de kindertijd hebben vanwege het leeftijdsverschil.
Si el primer hijo es mayor, los dos niños pueden tener menos en común en la infancia debido a la diferencia de edad.

Wat ze vonden was een onderbouw dat ouder is dan alle drie structuren en dateert naar schatting tussen de 8e
Lo que encontraron fue una subestructura que es anterior a los tres de esas estructuras y se estima

De hoofdtaak van elke ouder is om een persoon groot te brengen die in zichzelf gelooft
La tarea principal de cada padre es criar a una persona que cree en sí mismo

Als de hond ouder is, geprobeerd om andere feed,
Cuando el perro es más viejo, intentado utilizar otra fuente,

De Chinese donkere thee ouder is de kwaliteit beter,
El té negro chino es mayor la calidad mejor,