OUDER - vertaling in Spaans

• padre
• mayor
• más viejo
• progenitor
• envejecimiento
• antiguo
• edad
• envejecer
• antigua
• envejece
• padres
• mayores
• más viejos
• más vieja
• antiguos
• antiguas
• envejecen
• envejecido

Voorbeelden van het gebruik van Ouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan echter een ouder board zijn,
Sin embargo, puede ser una placa antigua, agotada o utilizada

Andere(a) ouder kind of volwassene betaalt een percentage van 60% van de kamer per nacht, per persoon, voor 1 extra bed.
Otro(a) niño mayor o un adulto paga un porcentaje del 60% de la habitación por noche, por persona, para 1 cama supletoria.

Achttien van de 100 mensen die 15 jaar of ouder kan niet lezen of schrijven, vergeleken met 7/100 nationaal niveau.
Dieciocho de cada 100 personas 15 años o más viejo no pueden leer o escribir, comparado con 7/100 en escala nacional.

het lichaam ouder wordt en de tekenen van dit proces worden weergegeven op het gezicht, de hals.
el cuerpo envejece y los signos de este proceso se muestran en la cara, el cuello.

Dit ouder vissershuis is gerenoveerd tot een prachtig
Esta antigua casita de pescadores se reformó para convertirse en una hermosa

ze zijn een leuke en communicatieve ouder echtpaar.
comunicativo pareja mayor.

Eigenlijk is ons gebouw is een beetje ouder, uit 1910( gerenoveerd in 2008) wat die je het"echte" amsterdam ervaring zal geven!
En realidad el edificio es un poco más viejo, de 1910( reformada en 2008) lo cual le dará la experiencia amsterdam"real"!

Met het ouder worden, worden onze ogen gevoeliger voor dingen
Con la edad, nuestros ojos se vuelven más sensibles a cosas

De voorwaarden verergert als een persoon ouder wordt en leidt tot ernstige pijn
Las condiciones empeora a medida que una persona envejece y conduce a dolor severo

slachtoffers zijn vaak jonge, een gemiddelde van 22 jaar en veel ouder dader.
el autor del delito es mucho más antigua.

ik Rory bedrieg… jullie vinden het alleen erg dat ik dit met een ouder iemand doe die ook een vriendin heeft.
sea infiel a Rory, pero por alguna razón ustedes odian que sea con un tipo mayor que tiene una novia.

inclusief voor patiënten ouder dan 65 jaar, is 7,5 mg per dag.
incluyendo pacientes de edad superior a 65 años, es de 7,5 mg al día.

De Kinderen op de leeftijd van 5 of ouder kunnen enuresis ook ervaren,
Los niños a la edad de 5 o más viejo pueden también experimentar la enuresis,

Als een accu ouder wordt tijdens het gebruik
Como batería envejece durante uso o la prueba,

Een ouder kan zijn kind bijvoorbeeld met liefde
Muchos padres pueden tratar a sus hijos con amor

was mogelijk gebaseerd op een veel ouder origineel.
mucho más antigua.

is het de moeite waard om dat te onthouden Ouder zijn is een voorrecht
merece la pena recordar que ser mayor es todo un privilegio

De mediane wekelijkse individuele inkomen voor mensen 15 jaar en ouder was$ 447 per week in 2006,
Los ingresos individuales semanales medianos para la gente de edad 15 years

Heeft 48 percent van leeftijden 18 van Amerikanen en ouder marihuana geprobeerd.
el 48 por ciento de las edades 18 de los Americanos y más viejo ha intentado la marijuana.

kan de mate en ernst van de verzakking mettertijd verbeteren naarmate de vrouw ouder.
la gravedad del prolapso pueden aumentar con el tiempo a medida que la mujer envejece.