OVER VLIEGEN - vertaling in Spaans

• sobre volar
• sobre las moscas
• sobre el vuelo
• sobrevuelan

Voorbeelden van het gebruik van Over vliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit boek over vliegen waarnaar je misschien gekeken hebt op Amazon.
en este libro sobre las moscas que tal vez hemos estado buscando en Amazon.

Ik ben altijd jaloers op die kerels die het Kanaal over vliegen, een remedie verzinnen of zoiets.
Siempre tengo celos de esos chicos que sobrevuelan el Canal, crean una cura y esas cosas.

We klagen wel over vliegen en insecten, maar die zijn van levensbelang als we willen overleven.".
Nos quejamos de las moscas y los insectos, pero son fundamentales para nuestra supervivencia».

Over vliegen gesproken. Je jas jeukt wel heel erg, het lijkt wel stro. Stro?
Hablando de volar, su abrigo causa comezón Su textura debe ser de paja?

Ik ben de hele nacht bezig, als ik iets wil vinden over vliegen uit lichamen.
Si voy a encontrar algo sobre moscas saliendo de cuerpos de personas, podría llevarme toda la noche.

lees dan onze informatie over vliegen met kinderen en alleenreizende minderjarigen.
consulte nuestra información sobre vuelos con niños y con menores no acompañados.

In elke kolonie zijn er vleugelloze en gevleugelde vrouwtjes, die over vliegen en andere planten in grote gebieden infecteren,
En cada colonia hay hembras sin alas y aladas, que sobrevuelan e infectan otras plantas en áreas extensas,

je begon je mooie sequentie over vliegen met een vliegtuig dat probeerde met zijn vleugels te flapperen
Comenzaron esa hermosa secuencia de vuelos con un avión que trataba de agitar las alas

is ook aangetoond in een studie over vliegen om de slechte effecten van een vetrijk dieet te verminderen.
también se ha demostrado en un estudio sobre las moscas para reducir los efectos negativos de una dieta alta en grasas.

Vliegtuig die over vliegen Oude Nederlandse kerk in een klein dorp Nummer 37 op een logboek wordt bespoten dat Nummer 37 op een logboek wordt bespoten dat Licht van een plasmabal De oude Nederlandse bouw in klein dorp Kleine fosse in een wild landschap Sneeuw in het bos Sneeuw in het bos.
Popular Aeroplano que vuela encima El número 37 roció en un registro El número 37 roció en un registro Luz de una bola del plasma Edificio holandés viejo en pequeño pueblo Pequeño foso en un paisaje salvaje Nieve en el bosque Nieve en el bosque.

Dromen over vliegen in draden of de controle te verliezen kan symboliseren zorgen
Los sueños de volar por los cables o perder el control pueden simbolizar preocupaciones

Ze komen over gevlogen uit Phoenix.
Están volando desde Phoenix para estar con él.

tegenwoordig ontvangen we continu berichten van mensen die de hele wereld over zijn gevlogen om persoonlijk kennis te maken met mensen die ze hebben ontmoet op Chatrandom.".
hoy, todos los días, recibimos mensajes de personas que han volado alrededor del mundo para encontrarse de verdad con las personas que conocieron en Chatrandom.".

We hadden het over vliegen.
Hablábamos sobre volar.

We hadden het over vliegen.
Antes hablábamos de volar.

David heeft niets over vliegen gezegd.
David no dijo nada acerca de volar.

Meer over vliegen naar Oostenrijk.
Más sobre llegar a Austria.

Dromen emu's over vliegen"?
¿Acaso los emúes soñarán con volar?"?

Zei iemand iets over vliegen?
¿Alguien habló de volar?

Meer informatie over vliegen zonder barrières».
Hallará más información en la sección Volar sin barreras».