PODIUM IS - vertaling in Spaans

• escenario es
• escenario está
• podio es
• etapa es
• estrado está

Voorbeelden van het gebruik van Podium is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een overwinning en twee wagens op het podium is een erg goede start van het seizoen voor het team.
Una victoria con dos coches en el podio es un muy buen comienzo de temporada para el equipo.

Welnu, in dezelfde manier, het podium is ingesteld voor Jezus om Zichzelf te tonen aan de Zoon van God te zijn..
Bien en forma similar, el escenario está listo para Jesús para mostrar que él era el Hijo de Dios.

Gooien Papier Vliegtuigen op het podium is een lange traditie in de IgNobel echter sinds 2006 de ceremonie dit spel werd opgeschort vanwege veiligheidsredenen.
Arrojar Aviones de papel en el escenario es una tradición de largo tiempo en los IgNobel, sin embargo desde la ceremonia de 2006 este juego fue suspendido debido a motivos de seguridad.

Het creëren van een podium is alleen mogelijk in ruimtes waar de hoogte van het plafond is niet minder dan 2,8 m.
La creación de un podio es posible solo en las habitaciones donde la altura del techo no es inferior a 2,8 m.

Dit aanpakken op een podium is een manier om de mensen erover te doen nadenken.".
Abordar este tema en el escenario es una forma de hacer reflexionar a las personas".

Het podium is voorzien van een live-cell imaging kamer die de temperatuur geregeld op 37 ° C en 5% CO 2 met vocht.
El escenario está equipado con una cámara de imágenes de células vivas, que tiene la temperatura controlada a 37° C y 5% de CO 2 con la humedad.

Het podium is ingesteld, u bent gearriveerd op 17 rue Saint-Remi House Darnauzan.
El escenario está listo, que han llegado a los 17 rue Saint-Rémi Casa Darnauzan.

Gooien Papier Vliegtuigen op het podium is een lange traditie in de IgNobel echter sinds 2006 de ceremonie dit spel werd opgeschort vanwege veiligheidsredenen.
Arrojar Aviones de papel en el escenario es una tradición de largo tiempo en los Ig Nobel; sin embargo desde la ceremonia de 2006 este juego fue suspendido debido a motivos de seguridad.

Een overwinning en twee wagens op het podium is een erg goede start van het seizoen voor het team.
Una victoria con dos coches en el podio es un buen inicio de temporada para el equipo.

Het podium is gevestigd in een zeventiende eeuws VOC-pand in Delfshaven met een inrichting die voornamelijk bestaat uit gerecycled materiaal.
El escenario está ubicado en un edificio del siglo XVII en VOC Delfshaven con un dispositivo que consiste principalmente de material reciclado.

Haar aantrekkingskracht op het podium is gewoon fascinerend
Su magnetismo en el escenario es simplemente cautivador,

Het podium is aan de ene kant en er is een bar aan de linkerkant van het podium..
El escenario está en un extremo y hay una zona de bar a la izquierda del escenario..

Play Games Worstelen WWE op deze show alleen toegestaan professionele atleten om acteurs gegevens, omdat de gevechten op het podium is een vooraf geplande scenario.
Jugar Juegos de Lucha Libre WWE en este programa solo se permite atletas profesionales a los datos de los actores porque las peleas en el escenario es un escenario pre-planificado.

Het podium is netjes aan elkaar gebonden bamboe bouwen,
El escenario está perfectamente atado de bambú construir,

Zijn grootste rivaal Cruz deed een grappig bedoelde Trump-imitatie: ‘Ik ben een gek en iedereen op dit podium is stom, dik en lelijk.'.
Ted Cruz pareció burlarse de Trump al decir"Soy un loco y todo el mundo en este escenario es estúpido, gordo y feo.

Het indrukwekkende auditorium biedt plaats aan ongeveer 5.000 mensen en het podium is openlucht, met een opmerkelijke akoestiek.
El impresionante auditorio tiene capacidad para 5,000 personas y el escenario es al aire libre, con una acústica notable.

Vanaf het moment dat je touchdown in de internationale luchthaven Incheon, het podium is ingesteld voor aangename verrassingen;
Desde el momento de toma de contacto en el aeropuerto internacional de Incheon, el escenario está preparado para las sorpresas agradables;

Rodolfo die tot leven komen op het podium is een geweldige manier om een culturele avond in Chicago door te brengen.
Rodolfo cobran vida en el escenario es una excelente manera de pasar una noche cultural en Chicago.

elke klassieke prestaties op zijn podium is een unieke ervaring.
cada actuación clásica en su escenario es una experiencia irrepetible.

Het podium is het middelpunt van de avond,
El escenario será el centro de la noche,