Voorbeelden van het gebruik van Protesteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar ik wil niet naar de gekken,' protesteerde Alice.
Ook de EU protesteerde.
Hasta la UE ha protestado.En vermoordden ieder die protesteerde.
Hoe kan u zo zeker zijn?” protesteerde de vrouw.
¿Cómo puedes estar tan seguro?" protestó ella.Dat uitstel kreeg hij. De heer Deprez zat erbij en protesteerde niet.
Se le We moeten bekijken waarom die persoon protesteerde op die Italiaanse school.
maar zijn vrouw protesteerde.
Studenten van de Sorbonne protesteerde tegen de sluiting en de dreigende uitzetting van een aantal studenten van Nanterre op mei 3, 1968.
Los estudiantes de la Sorbona protestaron por el cierre y la expulsión amenazado de varios estudiantes en Nanterre en mayo 3, 1968.Sindsdien sommige supersterren protesteerde, maar vervaagde Verhaallijn mishandeling,
Desde ese entonces, algunas superestrellas protestaron, aunque el Storyline del maltrato se desvaneció,Al in 1927 protesteerde de Linkse Oppositie over het feit dat“ het opgezwollen
Een groep van 26 insectenwetenschappers protesteerde tegen deze restrictie in een brief aan de Environmental Protection Agency.
Un grupo de 24 científicos de insectos de maíz protestaron esta restricción en una carta presentada a la Agencia de Protección Ambiental.In Egypte wilden de betogers datgene waar de Occupy-beweging in andere landen juist tegen protesteerde: ‘vrijheid' en ‘democratie'.
En Egipto, los manifestantes querían aquello contra lo que el movimiento Occupy protestaba en otros países:“libertad” y“democracia”.Mijn standaard reactie was om te zeggen dat ik geloofde dat er een anti-wit thema was in onze cultuur en dat protesteerde ik daarbij.
Mi respuesta estándar fue decir que yo creía que había un tema anti-blanco en nuestra cultura y yo estaba protestando por eso.Op 25 augustus 1968 protesteerde een groep van zeven mensen op het Rode Plein in Moskou tegen de invasie van Tsjecho-Slowakije.
El 25 de agosto de 1968, ocho ciudadanos soviéticos protestaron en la Plaza Roja de Moscú contra la invasión de Checoslovaquia.Erika vertelde aan CBS dat ze hoorde hoe het meisje protesteerde.
Erika contó a CBS que ella oyó como la niña protestaba.opgenomen toen Prince een onafhankelijke artiest was die protesteerde tegen een onrechtvaardige muziekindustrie.
Prince era un artista independiente, protestando contra lo que a él le parecía una industria musical injusta.onder wie velen die grond in Oost-Bengalen die werd verhuurd aan islamitische boeren in handen, protesteerde vurig.
entre ellos muchos que poseyeron la tierra en Bengal del Este que se arrendó a campesinos musulmanes, protestaron férvidamente.Ik heb kort gesproken met een jonge man die het kleine aantal kandidaat debatten protesteerde.
Hablé brevemente con un joven que protestaba por el pequeño número de debates de candidatos.Oom Julian vertelde me hoe hij, toen hij jonger was, protesteerde tegen de oude bedrijven.
El tío Julian solía contarme sobre sus días de juventud, protestando sobre las viejas corporaciones.Mensen met wie ik op Twitter had geredetwist, kwamen naar mijn piketlijn om me te zien als ik in hun stad protesteerde.
La gente con quien discutía en Twitter venía a las protestas para verme cuando protestaba en su ciudad.
