RABBI - vertaling in Spaans

• rabino
• rabí
• rabbi
• rabi
• rabbí
• maestro
• rav
• rabinos

Voorbeelden van het gebruik van Rabbi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom was Hij anders dan de rabbi?
¿Por qué era El diferente del rabí?

Morgen test de rabbi me.
Mañana es la prueba con el rabino.

Zo heb ik m'n rabbi graag.
Eso me gusta de un rabino.

God geeft toe dat de rabbi het debat won.
Dios le admite al rabino que ganó el debate”.

toen hij de plaatselijke rabbi zag wandelen.
viajaba vio al rabino caminando.

we moeten de rabbi spreken.
tenemos que hablar con el rabí.

God geeft toe dat de rabbi het debat won.
Dios le admite al Rabí que ganó el debate.».

De leraar van Baal HaSulam was rabbi Jehoshua van Porsov.
El maestro de Baal HaSulam fue el Rabí Yehoshua de Porsov.

Ik heb een boodschap voor je van Helga Albrecht en Rabbi Nachman.
Tengo un mensaje para ti de Helga Albrecht y del rabino Najman.

Dus u leidt de dienst, rabbi?
¿Usted celebrará el servicio, rabina?

Ik wil Ari… de rabbi die Jeffrey Shapiro deed.
Quiero a Ari, la rabina que ofició el de Jeffrey Shapiro.

Brenda en ik hebben een afspraak met Rabbi Ari.
Brenda y yo tenemos una cita con la rabino Ari.

M'n vader was rabbi.
Mi padre era un rabino.

M'n vader had het nooit ontdekt zonder die ballorige rabbi.
Mi padre jamás habría sospechado nada si no fuese por un rabino pendenciero.

Ik ken al een rabbi.
Ya he consultado a un rabino.

Ik weet het niet, vraag het de rabbi.
No sé.-¿Volveremos? Pregúntale al rabino.

Of naar een rabbi.
O con un rabino.

De kapitein ziet eruit als 'n rabbi.
Se parece a un rabino.

Gescoord door Rabbi Levine.
Gol del rabino Levine.

Op een dag was hij op reis, toen hij de plaatselijke rabbi zag wandelen.
Un día, estaba viajando cuando vio al rabino local caminando.