RESPECT IS - vertaling in Spaans

• respeto es
• respeto está
• respecto es
• hay respeto
• respect es

Voorbeelden van het gebruik van Respect is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dating passie is intens, respect is de basis van de relatie
En el noviazgo la pasión es intensa, el respeto es la base de la relación

Respect is de basis voor een goede coëxistentie
El respeto es la base para una correcta convivencia

Nou, dat respect is wat u bezig hield,
Bueno, ese respeto es lo que lo mantiene con vida,

Respect is een ingrediënt elke relatie moet hebben,
El respeto es un ingrediente cualquier relación debería tener,

Respect is een fundamenteel onderdeel van sport, want sport genereert spanningssituaties
En el deporte, el respeto es fundamental, ya que se crean situaciones de tensión que hay

Respect is belangrijk in een romantische relatie
El respeto es muy importante en una relación romántica

Een zekere mate van respect is nodig, dus we hebben hard gewerkt om een grondig actieplan te ontwikkelen
Una cierta cantidad de respeto es una buena guía; por eso, hemos trabajado con diligencia para desarrollar un plan de acción completo

Respect is uitgevonden om de lege plek op te vullen waar liefde zou moeten zitten.~ Lev Tolstoj.
El respeto fue inventado para cubrir el espacio vacío donde debería estar el amor.- Leo Tolstoy.

Respect is uitgevonden om de lege plek op te vullen waar liefde zou moeten zitten.".
El respeto fue inventado para cubrir el espacio vacío donde debería estar el amor”.

Respect is wederzijds en daarom is het belangrijk dat u respectvol naar al uw collega-gebruikers.
El respeto es mutuo y por lo tanto es importante que sean respetuosos a todos sus compañeros a los usuarios.

Deze oude gerestaureerde boot met respect is beplant met 1.20m in de tuin, de….
Este barco restaurada con respecto está plantada de 1,20 m en el jardín, el arco….

de enige waarde die op Alcatraz betekenis heeft respect is.
la única moneda que importa en Alcatraz es el respeto.

Respect is een stap naar voren doen,
El respeto es un paso adelante,

De buurt rust en respect is zeer belangrijk voor ons
El resto vecindad y el respeto es muy importante para nosotros

Het doel van Exeter Respect is om het bewustzijn te vergroten
El objetivo del Exeter Respect es crear conciencia

Respect is één van de basiswaardes van Eurofirms
El respeto es uno de los valores troncales de Eurofirms,

Eerbied: Hoewel we vermelden het laatste, respect is naar alle waarschijnlijkheid de meest belangrijke ding om te hebben in een relatie voor de meerderheid van de Amerikaanse vrouwen.
Respeto: Aunque estamos mencionando que dure, el respeto es con toda probabilidad la cosa más importante a tener en una relación para la mayoría de las mujeres estadounidenses.

Opgroeien met dit dagelijkse contact vol met gewone daden van genegenheid en respect is een diep gewortelde waarde in bepaalde culturen, waarvan iedereen kan profiteren-
Crecer con esta serie de contactos cotidianos, de actos cargados-habitualmente- de afecto y respeto, es sin duda un valor muy arraigado en varias culturas del que todos pueden beneficiarse,

zorg en respect is de belangrijkste voorwaarde voor de vorming van de morele waarden van het kind.
cuidado y respeto, es la condición principal para la formación de valores morales del niño.

dat er respect is voor de mystiek van een land, dat heeft mij deugd gedaan”.
la mística de un país es respeto, me ha hecho bien».