RITTEN DIE - vertaling in Spaans

• viajes que
• paseos que
• trayectos que

Voorbeelden van het gebruik van Ritten die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geblokkeerde personen gebruiken om voorkeuren in te stellen voor alle ritten die u creëert.
Personas bloqueadas para definir las preferencias de todas las propuestas de trayecto que crees.

Met dit alles-in-één-ticket krijgt u toegang tot zes parken vol met dieren in het wild en waterpartijen, evenals ritten die variëren van gezinsvriendelijk tot hoog-adrenaline.
Este boleto todo en uno le brinda acceso a seis parques llenos de características de vida silvestre y agua, así como también a atracciones que van desde amigables para la familia hasta adrenalina.

zijn deze bussen vaak handig voor ritten die niet met de metro gemaakt kunnen worden,
los autobuses son útiles para aquellos viajes que no pueden hacerse en metro,

Ritten die niet alleen ons verlangen voeden om nieuwe dingen te zien,
Journeys que no sólo alimentan nuestro deseo de ver cosas nuevas, pero también nos dan

bij de in een lidstaat geregistreerde voertuigen bijna 99% van de ritten die in Griekenland beginnen
en los Estados miembros, casi el 99% de los viajes que comienzan en Grecia

het totale aantal beoordeelde ritten die je hebt gereden,
en el número total de viajes que has provisto

Disney Resort, Tokio Een pretpark gebouwd in de stad Tokio, Veel ritten die we kunnen hier genieten,
Disney Resort, Tokio Un parque de atracciones construido en la ciudad de Tokio, un montón de paseos que podemos disfrutar aquí,

Een pretpark gebouwd in de stad Tokio, Veel ritten die we kunnen hier genieten,
Un parque de atracciones construido en la ciudad de Tokio, un montón de paseos que podemos disfrutar aquí,

Dacht aan de ritjes die ik samen met Barker maakte.
Pensando en los paseos que Barker y yo solíamos hacer.

Mijl, een rit die vier dagen zou duren.
Kilómetros, un trayecto que le llevaría cuatro días.

De rits die jij hebt gekeurd heeft mijn balzak beschadigd.
El cierre que usted ha rubricado se enganchó en mis bolas".

Koop gewoon de rits die we produceren als uw verzoek.
Solo compre la cremallera que producimos como su pedido.

Een ritje die normaal 10 minuten duurt, duurde nu 40 minuten.
Un trayecto que normalmente dura 10 minutos tardó 40.

Koop gewoon de rits die we produceren als uw verzoek.
Apenas compre la cremallera que producimos como su petición.

Verder is er een extra afdichting over de rits die het water buiten houdt.
También hay un sello extra sobre la cremallera que mantiene el agua fuera.

Kan ik je meenemen op een rit die je niet zal vergeten.
Puedo llevarte a dar una vuelta que no olvidarás.

Klik op Deelnemen bij de rit die u interesseert.
Solo tienes que hacer clic en la opción Unirse en el trayecto que te interesa.

U kunt ook genieten van de rit die alle stranden loopt.
Además podrá disfrutar del paseo que recorre todas las playas.

Dus wat hebben we geleerd van de rit die we kunnen doorgeven aan.
Entonces,¿qué hemos aprendido desde el paseo que se puede transmitir.

De tent is afsluitbaar met een rits die geen licht doorlaat.
La tienda de campaña puede ser cerrado con una cremallera que es impermeable a la luz.