SCHERPSTELLING - vertaling in Spaans

• enfoque
• foco
• enfocar
• enfoca

Voorbeelden van het gebruik van Scherpstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sleutel hier voor wetenschappers is dus hoe kader en scherpstelling hun onderzoek.
La clave aquí para los científicos, por lo tanto, es cómo encuadrar y enfocar su investigación en consecuencia.

Snelle en stille scherpstelling met de USM-technologie met volledige handmatige scherpstelling
Disfruta de un enfoque rápido y silencioso con la tecnología USM,

Anticiperende scherpstelling wordt automatisch geactiveerd op basis van de positie van het onderwerp.
El Seguimiento predictivo del enfoque se activa automáticamente de acuerdo con el estado del sujeto;

Anticiperende scherpstelling wordt automatisch geactiveerd op basis van de positie van het onderwerp.
AF de servo continuo(C); seguimiento del enfoque predictivo activado automáticamente en función del estado del sujeto.

Wat betreft de scherpstelling doet de Nokia ook heel goed werk,
En términos de nitidez, el Nokia hace un trabajo muy bueno también,

Een nieuwe 63-zone dual layer meetsensor analyseert informatie over de scherpstelling, kleur en lichtintensiteit en zorgt voor nauwkeurige
Un nuevo 63 de la zona del sensor de medición de doble capa análisis de Enfoque, el Color y la Luminancia de la información,

Stille automatische scherpstelling met SSM(Super Sonic Wave Motor)
Funcionamiento preciso y silencioso del enfoque automático con SSM(motor de ondas supersónicas)

Dankzij geavanceerde automatische scherpstelling kun je zelfs de moeilijkste onderwerpen vastleggen.
Con los sistemas con enfoque automático avanzado, estas cámaras son

Een probleem opgelost dat soms de scherpstelling verstoorde wanneer de SnapBridge-optie Afstand bediende fotografie werd gebruikt op Android-apparaten.
Se ha corregido un problema que a veces interfería con el enfoque al usar la opción Fotografía remota de SnapBridge en dispositivos Android.

Hiermee kunt u nauwkeurig parameters zoals scherpstelling demografische gegevens te verzamelen, plaats, gedrag geschiedenis etc.
Se le permite recoger los parámetros precisos como la demografía de enfoque, ubicación, historia de la conducta,etc….

U kunt de positie van de scherpstelling op elk ogenblik wijzigen door een ander deel van het scherm van de smartphone of de tablet aan te raken.
Puedes cambiar la posición del enfoque automático en cualquier momento tocando una parte diferente de la pantalla del smartphone o de la tableta.

De voor Nikon zo kenmerkende schakelaar om de scherpstelling op manueel of autofocus te zetten ontbreekt,
Falta el interruptor tan característico de Nikon para ajustar manualmente el balance de blancos

De reactietijd geoptimaliseerd van de schakelaar voor handmatige scherpstelling wanneer aan de scherpstel- of instelring op een objectief met Z-vatting wordt gedraaid tijdens autofocus.
Se ha optimizado la capacidad de respuesta del interruptor para el enfoque manual cuando el anillo de control o de enfoque de un objetivo con montura Z sea girado durante el autofoco.

De Pentax 645Z is des te effectiever en expressiever bij de scherpstelling op één punt dat u in de verf wilt zetten voor spannende foto's.
La PENTAX 645Z es tanto más eficaz y expresiva para centrarse en un solo punto que desea expresarse para captar fotos increíbles.

De nieuwe modi bieden een sterk verbeterde scherpstelling op bewegende onderwerpen binnen de uit 77 punten bestaande AF-zone.
Los nuevos modos ofrecen un rendimiento del enfoque mejorado para los sujetos en movimiento a lo largo del área de AF de 77 puntos.

DSLR's hebben een paar azen zijn mouw als ultra snelle scherpstelling, lichtmeting, weinig licht mogelijkheden
Réflex digitales tienen algunos ases bajo la manga como el enfoque ultra rápido,

UFocus, het dynamische verschuiven van de scherpstelling, werkt alleen goed bij foto's die al veel diepte hebben
UFocus, el cambio dinámico de la nitidez, sólo funciona con buenas fotos que tienen mucha profundidad para empezar

Elegant gestileerde compacte Iphone-projector met handmatige scherpstelling van de focus, RGB LED-lichtbron,
Projector Iphone compacto y elegantemente deseñado con ajuste de foco manual,

Geniet van nauwkeurige scherpstelling met Dual Pixel CMOS AF
Disfruta de un enfoque preciso con Dual Pixel CMOS AF

Auto en handmatige scherpstelling is mogelijk,
Auto y el enfoque manual es posible,