SCHRIJVER HEEFT - vertaling in Spaans

• escritor ha
• escritor tiene
• autor ha
• escritores tienen
• tiene un autor

Voorbeelden van het gebruik van Schrijver heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laatste ‘obligaties' van de centrale bank van de kliek die deze schrijver heeft gezien was er een met 46 nullen
El último bono del Banco Central de los conspiradores que vio este escritor tenía 46 ceros en él,

De schrijver heeft interessante dingen te vertellen over lijden.
El autor tiene cosas muy interesantes que decir sobre el sufrimiento,

De enige verantwoordelijkheid die een schrijver heeft, is zo goed mogelijk schrijven.'.
La única obligación que tiene el escritor es la de escribir lo mejor que puede.

Schrijver heeft ten minste evenveel standaardfuncties als het betaalde Microsoft Word,
Writer tiene al menos tantas funciones estándar

Dit lijkt misschien veel, maar deze schrijver heeft persoonlijk meer dan 300.000 bomen geplant(ongeveer 1.300 bomen per dag gedurende vier lente plantseizoenen van in totaal 240 dagen).
Esto puede parecer mucho, pero este escritor ha plantado personalmente más de 300,000 árboles(aproximadamente 1,300 árboles por día durante cuatro temporadas de primavera que totalizan 240 días).

er UFO's bestaan(en deze schrijver heeft ze persoonlijk gezien
hay ovnis(y este escritor ha visto personalmente

De schrijver heeft ongeveer de helft van zijn volwassen leven doorgebracht in zijn geboorteland Oostenrijk,
El autor ha consumido cerca de la mitad de su vida adulta en su Austria nativa,

Geen enkele andere schrijver heeft zo grondig/ grondig gegeven te pakken te confronteren hebben..">
Ningún otro escritor ha tan completo/ a fondo dada trastos para confrontar

Echter, deze schrijver heeft eerder ondervonden
Sin embargo, este escritor ha encontrado anteriormente

Vincenzo Mazzara, een Cavalier van de Teutoonse Ridders die deze schrijver heeft beschuldigd dat ik hem tweemaal heb geprobeerd te vermoorden,
Hablando de inflamar sus rostros, Vincenzo Mazzara, un caballero de la Orden Teutónica que este escritor ha acusado de intentar asesinarlo dos veces,

Vincenzo Mazzara, een Cavalier van de Teutoonse Ridders die deze schrijver heeft beschuldigd dat ik hem tweemaal heb geprobeerd te vermoorden,
Hablando de volar en sus rostros, Vincenzo Mazzara, un Caballero de la Orden Teutónica, que este escritor ha acusado de intentar asesinar a dos veces,

erdoor weggevoerd naar een ander rijk- het rijk dat de schrijver heeft gecreëerd.
te involucras con ella, y te trasladas a otro reino- el reino que el escritor ha creado.

Dan Gillmor-- zijn boek" We the Media" zit in het kadopakket-- heeft daarover gezegd dat hij als schrijver heeft erkend dat zijn lezers meer weten dan hij.
Dan Gilmor, en su libro"Nosotros El Medio" que esta incluido en el paquete de regalo, ha hablado de esto, diciendo que como escritor, ha reconocido que sus lectores saben más de lo que él sabe.

Elke kleine schaal wannabe schrijver heeft een kans om een komiek via podcasting,
Cada pequeña escala aspirante a escritor tiene una oportunidad de convertirse en un comediante a través de podcasting,

forensisch onderzoek door deze schrijver heeft laten zien
la investigación forense hecha por este escritor ha mostrado que el Pentágono,

Dit bijbelse raadsel- ‘en geen enkele schrijver heeft ooit de werkelijke betekenis daarvan begrepen',
Este enigma bíblico,“cuyo verdadero sentido ningún autor ha podido comprender nunca”, según confiesa ingenuamente Fourmont868,

bijvoorbeeld, wat de schrijver heeft gezien, een vaste ijzeren ring door een andere heen laten gaan,
por ejemplo, los que el autor ha presenciado: el paso de un anillo de hierro maciso a través de otro, o el de una piedra a

wilt u wellicht een boek lenen uit uw bibliotheek. De schrijver heeft een goede ervaring met A Guide to& latex;
debería comprar un libro especializado. El autor ha tenido una buena experiencia con« A Guide to & latex;»

Schrijvers hebben maar één taak: goed schrijven.
Un escritor tiene una sola obligación: escribir bien.

Cesare is schrijver, heeft een gezin en gedraagt zich als iedereen.
Cesare es un escritor, tiene una familia y vive como todo el mundo.