SLECHT VOEDSEL - vertaling in Spaans

• mala comida
• mala alimentación
• alimentos malos
• buena comida

Voorbeelden van het gebruik van Slecht voedsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

of het nu slecht voedsel, slechte medicijnen
ya sea la mala comida, los malos medicamentos

Verkeerde houding, slecht voedsel, weinig beweging, constante stress:
Postura incorrecta, mala alimentación, poco ejercicio,

bovendien eten ze slecht voedsel in een verkeerde periode van de dag.
están comiendo alimentos malos en un período incorrecto del día.

schadelijke medicijnen of slecht voedsel Artificial Intelligence gevaarlijk voor de menselijke beschaving als geheel.
la medicina perjudicial o mala comida Inteligencia Artificial peligrosas para la civilización humana en su conjunto.

Slecht voedsel, een vervuilde atmosfeer
La mala alimentación, una atmósfera contaminada

Ontbijt is meestal de moeilijkste maaltijd van de dag voor mensen om de gewoonte van het eten slecht voedsel te breken.
El desayuno es generalmente la comida más difícil del día para las personas a romper el hábito de comer alimentos malos.

knaagdieren en slecht voedsel.
los roedores y la mala alimentación.

Vitamine B5- elimineert cravings voor slecht voedsel, vermindert de eetlust,
Vitamina B5- elimina los antojos de comida mala, reduce el apetito,

woonden in heel slechte huizen en aten slecht voedsel.
vivían en casas muy pobres y comían comida mala.

er niet één slecht voedsel of één slecht voedingsmiddel is.
no hay un alimento malo o un nutriente malo..

in plaats van het te verkopen voor… slecht voedsel?
en lugar de venderlo por… comida mala?

Niet slecht voedsel, geuren, vocht is voldoende,
No es mala comida, los olores, la humedad es adecuada,

Als je deze kinderen slecht voedsel geeft, is
Y cuando alimentas a esos chicos con mala comida eso es lo que aprenden.

Sigaretten, alcohol en slecht voedsel kunnen je er jaren ouder laten uitzien
Fumar, beber alcohol y comer comida basura puede hacer que parezcas años más viejo,

de VS, dit gemiddelde is veel lager omdat er veel slecht voedsel op de schappen en de eigenaren kopen.
este promedio es mucho menor porque hay un montón de comida en mal estado en los estantes y los propietarios de la compra.

John Banzhaf blijft strijden voor voedselinformatie in restaurants en voor een verbod op slecht voedsel in scholen.
John Banzhaf continua luchando para etiquetar la nutrición en los restaurantes y para la prohibición de comida basura en las escuelas.

muffe reparaties en slecht voedsel.
las reparaciones obsoletos y la comida deficiente.

er niet noodzakelijkerwijs een bereidheid was om zijn levensstijl te veranderen en dat slecht voedsel nog steeds werd gegeten of dat er geen sport werd beoefend.
no había necesariamente una voluntad de cambiar su estilo de vida y que la mala comida todavía se comía o que no se practicaba ningún deporte.

De redenen kunnen zo alledaags zijn als slecht voedsel en zo verheven als slechte theologie,
Las razones pueden ser tan mundanas como la mala alimentación y como una elevación de tan mala teología,

er is niet zoiets als een gebied met slecht voedsel, en elk gebied is prachtig(het is tenslotte Parijs!).
a través del metro, no existe tal cosa como un área con mala comida, y cada área es hermosa(¡es París después de todo!).