SMEET - vertaling in Spaans

• tiró
• lanzó
• arrojó
• smeet
• echó
• tiré

Voorbeelden van het gebruik van Smeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Smeet de leadzanger uit mijn band.".
Expulsar al vocalista principal de mi banda".

Je smeet met de pap.
Tú me tiraste las gachas.

Wilbur smeet spruitjes over 'm heen.
Wilbur le tiró coles de Bruselas en la cafetería.

Ze smeet de borstel naar me.
Ella me arrojó un cepillo.

Maar Castro vertrouwde hem niet meer en smeet hem in de bak.
Castro dejó de confiar en él y le metió en la cárcel.

Dat z'n oom heel kwaad was, en met de laden smeet.
Lo de que su tío estaba muy enojado cerrando cajones.

Hij pakte me beet en smeet me op het bed.
Entonces me tóma y me tira sobre la cama.

Je was voorbeeldig. Totdat je met die stoel smeet.
Oh, sí, estabas siendo encantadora… hasta que le tiraste la silla.

Wat als je een enorme katapult neemt en jezelf tegen de muur smeet?
¿Y si consigues un tirachinas gigante y te lanzas contra la pared?

Doordat z'n pleegzus hem van de trap smeet.
Gracias a su hermana de acogida, quien le ayudaba a bajar de cabeza.

Ben jij niet die griet die de steen naar Ellis smeet?
¿Tú no eres la chica que le tiró una piedra a Ellis?

In plaats hiervan, greep hij me vast en smeet me in een auto.
En vez de eso, me agarró y me metió en un coche.

Te bedenken dat ze vroeger dronkaards achter in de van smeet.
Y pensar que lanzaba a los borrachos a la parte de atrás de la furgoneta.

Harold greep de doos met Kleenex, smeet hem door de kamer…""… en stormde op de kleerkast af!".
Harold tomó su caja de Kleenex, la tiró por el aire y luego destrozó el closet!".

De demon smeet de man op de grond,
El demonio tiró al hombre por tierra,

vermoordde je zusje… en smeet haar weg als een kapotte pop.
asesino a tu hermana… y la lanzó lejos como a una muñeca quebrada.

Ryan Fletcher smeet zichzelf door een raam heen…
Ryan Fletcher se arrojó desde una ventana Y te dio algo para

Of wou je beweren dat dat tengere bruidje hem uit het raam smeet?
¿Insinúas que esa pequeña novia de 50 kilos lo lanzó por la ventana?

In tegenstelling tot andere virtuele leven spellen, is smeet volledig browser gebaseerd,
A diferencia de otros juegos de vida virtuales, Smeet es completamente basada en navegador,

Instinctief smeet de nanny het muziekdoosje naar het bebaarde kind,
Instintivamente, la nanny arrojó la cajita de música hacia el niño barbado,