SOLDAAT IS - vertaling in Spaans

• soldado es
• soldado está
• soldado ha

Voorbeelden van het gebruik van Soldaat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De manier waarop het paard van een soldaat is afgebeeld in een ruiterstandbeeld heeft niets te maken met hoe de soldaat stierf.
La forma en que el caballo de un soldado es representado en una estatua ecuestre no tiene nada que ver con cómo murió el soldado..

Iedere soldaat is zowel een handhaver als een slachtoffer van het bijgeloof in “gezag” of.
Cada soldado es a la vez ejecutor y víctima de la superstición de la"autoridad", ya sea..

Geen soldaat is verplicht een order uit te voeren dat strijdig is met Gods wil.(…).
Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios(…)”.

M'n soldaat is nu 3 maanden thuis,
Mi soldado ha estado en casa por 3 meses,

Maar de echte taak van een soldaat is om diegenen te doden,
El verdadero trabajo de un soldado es matar a quien sea

De perfecte soldaat is een eenvoudig, snel
El soldado es sencillo, rápido

Vergeet niet dat het lot van de soldaat is dat hij ooit zal worden verslagen,
No hay que olvidar que el destino del soldado es que alguna vez será derrotado,

Mijn enige motivatie als soldaat is te vechten om te voorkomen dat mijn familie moet
¡Mi única motivación como soldado es luchar para prevenir

Interessante en spannende gevechten zullen leven in je geheugen, want elke soldaat is meedogenloos als het gaat om absolute macht.
Peleas interesantes y emocionantes vivirán en la memoria, ya que cada soldado es implacable cuando se trata de un poder absoluto.

De morele standaard van een soldaat is onze morele standaard
Las normas morales de un soldado son nuestras normas morales

Hieruit blijkt, dat een ieder die voor het verheven Plan werkt een soldaat is in het leger van de Geest.
De ello se deduce, que todos aquellos que trabajan para el Designio Supremo, son soldados del ejército del Espíritu.

De ware definitie van een soldaat is een actief en loyaal lid van een groep.
La verdadera definición de un soldado es que es un miembro activo y fiel de un grupo.

Maar als hij nog steeds een soldaat is en een doel heeft
Pero si él todavía es un soldado, y tiene un propósito,

Kleding kan ertoe doen als je personage een soldaat is, maar misschien niet zo veel
La ropa puede importar si tu personaje es un soldado, pero tal vez no tanto

zelf, een Russische soldaat is?!
Bruce Willis mismo es un soldado ruso?¡¡!

Hij sluit vriendschap met een Europese toerist die eigenlijk een Servische soldaat is die zint op wraak.
De pronto recibe la visita de un turista europeo que, en realidad, es un soldado serbio en busca de venganza.

Hij sluit vriendschap met een Europese toerist die eigenlijk een Servische soldaat is die zint op wraak.
De pronto se encuentra con un turista europeo, que en realidad es un soldado serbio que busca vengarse.

jij denkt dat jouw vader de soldaat is… en je wilt niet zo zijn als hij is..
tienes la idea… de que tu padre es el soldado. Y no quieres ser como él.

Dan zou ik u er hardhandig aan herinneren, wie van ons een soldaat is en wie van ons een drugsverslaafde.
Entonces le sería recordado, bastante contundentemente, cuál de nosotros es un soldado y cuál un adicto a las drogas.

hij warempel wel zou weten wat een soldaat is.
que seguramente él debe saber lo que es un soldado.