STABIEL IS - vertaling in Spaans

• es estable
• está estable
• es constante
• esté estabilizado
• se ha mantenido estable
• se haya estabilizado
• sea estable
• esté estable
• ser estable
• son estables

Voorbeelden van het gebruik van Stabiel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dokter zei dat hij stabiel is.
El doctor dijo que su estado es estable.

Je zal hem niet aan kunnen raken voordat hij stabiel is.
No podrás comenzar con él hasta que esté estable.

Dit is het enige wat stabiel is.
Es el único sitio que es estable aquí.

jullie beginnen, zien of het stabiel is.
comiencen a mover las cosas. Si es inestable.

Een Mastiff kan gemakkelijk een kind of een volwassene neerhalen die niet stabiel is.
Un mastín puede derribar fácilmente a un niño o adulto inestable.

Controleer of de geleverde AC-spanning correct en stabiel is.
Asegúrese de que la tensión de CA suministrada es la correcta y de que es estable.

Wat stabiel is, is je innerlijke vermogen om te buigen
Lo que es estable es tu capacidad interna de flexionarse

Als de plant stabiel is, kan de bloempot op de gewenste hoogte worden gevuld.
Si la planta está estable, la maceta se puede llenar a la altura deseada.

Hoewel het anders stabiel is op uw normale dagen,
Aunque de otra manera es constante en sus días regulares,

Als het dier stabiel is en er werd geen onderliggende
Si el paciente está estable y no se identifica ninguna enfermedad subyacente

je van tevoren hebt gegeten: als je bloedsuikergehalte stabiel is, dan is de kans kleiner
el nivel de azúcar en tu sangre está estable, estarás menos propenso a irritarte

Wanneer je lichaam stabiel is, en je ademhaling is gesynchroniseerd
Cuando su cuerpo es constante, y su respiración se sincroniza

Ryan… onze voet geamputeerde, stabiel is.
nuestro amputado de pie, esté estabilizado.

Klaytn stabiel is en functioneert zonder fouten die ertoe zouden leiden dat het platform uit de lucht gehaald wordt.
Klaytn se ha mantenido estable y ha funcionado sin errores, deteniendo su funcionamiento.

Nu zijn geest stabiel is in de hanger kan ik 'm terugbrengen,
Y ahora que su mente está estable dentro del colgante,

als de injectiesnelheid stabiel is, zal de pH uitbodemen
la velocidad de inyección es constante, el pH tocará fondo

Deze dosis wordt aangepast aan de respons van de patiënt tot de patiënt stabiel is.
Esta dosis se ajustará en función de la respuesta del paciente, hasta que el paciente esté estabilizado.

Patiënten met EGFR-activerende mutaties bij wie de ziekte stabiel is na initiële chemotherapie.
Pacientes con mutaciones activadoras del gen EGFR cuya enfermedad está estable tras la quimioterapia inicial.

Ze zijn alleen geschikt voor zorgvuldig geselecteerde patiënten met vitiligo die stabiel is ten minste 3 jaar.
Son apropiados sólo para pacientes cuidadosamente seleccionados que padecen vitiligo que se ha mantenido estable durante al menos 3 años.

Zorg ervoor dat de motorsnelheid stabiel is en de kenmerken van de ladingssnelheid zijn stabiel..
Asegúrese de que la velocidad del motor sea estable y las características de la velocidad de la carga son estable..