Voorbeelden van het gebruik van Ser estable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NOTA: frotis bacteriana sin matriz puede no ser estable debido a la degradación de proteínas.
OPMERKING: Bacteriële uitstrijkjes zonder matrix kan niet stabiel zijn als gevolg van afbraak van eiwitten.Usted tiene que ser estable, que es necesario mantener limpio,
Je moet stabiel zijn, dat het noodzakelijk schoon te houden,Seguro IE9 podría ser estable sino que plantea el uso de memoria en otros programas basados en Microsoft.
Tuurlijk IE9 kan stabiel zijn, maar het verhoogt het geheugengebruik op andere Microsoft-gebaseerde programma's.Para colimadores de alta resolución el radio de rotación debe ser estable y permanecer tan pequeño como sea posible(normalmente 11-15 cm).
Voor"high resolution parallel hole" collimatoren dient de draaiingshoek constant te zijn en zo klein mogelijk El marco debe ser estable, porque al final tiene que soportar el peso del estanque.
Het frame moet stabiel zijn, omdat het aan het eind het gewicht van de vijver moet houden.Valores EPSP pendiente debe ser estable durante al menos 20 minutos antes de la inducción de LTP o LTD.
EPSP helling waarden moeten stabiel te zijn gedurende tenminste 20 minuten voor de inductie van LTP en LTD.La URL del icono de página debe ser estable, por lo que no deberías cambiarla con frecuencia.
De favicon-URL moet stabiel zijn(wijzig de URL niet regelmatig).aplique una cantidad suficiente de mortero de la pared si quieres ser estable.
u voldoende hoeveelheid mortel toe el producto debe ser estable, abierto a ambos lados
het product moet stabiel zijn, aan beide kanten openla parte inferior de la Copa es amplia, puede ser estable en la mesa.
habitación debe ser estable, por lo que las baldosas de vidrio no son aptas para usar en el hogar.
kamer moet stabiel zijn, dus de glazen vloertegels también piezas a probar ser estable.
ook delen te beproeven stabiel worden.El diseño debe ser estable, no escalonarse
Het ontwerp moet stabiel zijn, niet verspringenestos parámetros el reclutamiento de neutrófilos puede ser estable y determinado la locomoción sola célula convenientemente seguimiento en vivo.
deze neutrofielen werving parameters kunnen stabiel worden bepaald en de single cell motoriek handig bijgehouden in vivo.El conjugado de mAb-TCO completado debe ser estable durante al menos 3 meses en estas condiciones de almacenamiento.
De voltooide mAb-TCO conjugaat moet stabiel zijn gedurende ten minste 3 maanden onder deze opslagomstandigheden.coordinación que le permitan a su cuerpo ser estable y mantener una estructura decente.
coördinatie die het mogelijk maakt je lichaam stabiel te zijn, en een goede vorm Cada jugador, además de la finalización de toda la competencia con cualquier corredor de todo el mundo utilizan el modo multijugador debe ser estable para representar el carácter obstinado.
Elke speler in aanvulling op de voltooiing van alle concurrentie met elke racer wereldwijd gebruiken multiplayer-modus moet stabiel zijn om hardnekkige karakter vertegenwoordigen.el vehículo debe ser estable en cualquier situación.
de auto moet stabiel zijn in elke situatie.su vehículo debe ser estable en cualquier situación.
de auto moet stabiel zijn in elke situatie.El número de pelos regrowing debe ser estable en el tiempo mayor
Het aantal haren dat terugkomt moet stabiel zijn over een langere tijd
