STRESS HEEFT - vertaling in Spaans

• estrés tiene
• hay tiene el estrés
• estrés ha

Voorbeelden van het gebruik van Stress heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een drukke levensstijl en stress heeft andere plannen voor….
un estilo de vida ocupado y el estrés tienen otros planes para.

wil dat niet automatisch zeggen dat iemand stress heeft.
no significa automáticamente que alguien tiene estrés.

psychiatrische hulp als het huisdier stress heeft, een koerierdienst om je schatje thuis op te halen
cuidador… Si la mascota está estresada tiene psicólogo… Empleados que recojen su bebé

Stress heeft een vrij negatieve reputatie,
El estrés tiene una reputación bastante mala,

Stress heeft het vermogen om je lichaam rare dingen te laten doen,
El estrés tiene la capacidad de hacer que tu cuerpo haga cosas raras,

dus je hebt het niet altijd snel genoeg door als de kat aanhoudende stress heeft.
por lo que no siempre te darás cuenta lo suficientemente rápido si el gato tiene un estrés persistente.

niet altijd snel genoeg door als de kat aanhoudende stress heeft.
por lo que no siempre se siente lo suficientemente rápido si el gato tiene un estrés persistente.

Stress heeft grote invloed op eetlust,
El estrés tiene una gran influencia en el apetito,

Stress heeft veel bronnen, het kan komen uit onze omgeving,
El estrés tiene muchas fuentes, puede provenir de nuestro entorno,

die nog steeds stress heeft hoewel niemand er meer over spreekt.
que continúa teniendo tensión aunque nadie hable más de eso.

Stress heeft een ENORME invloed op je leven
El estrés tiene una GRAN influencia en tu vida

Er zijn mensen die stress hebben en mensen die stress geven.
Hay gente que tiene estrés… y gente que genera estrés. Y Ud.

Je kunt stress hebben in het dagelijks leven
Puede tener estrés en la vida cotidiana

Want wie wil er nu stress hebben tijdens hun vakantie?
Después de todo,¿quién quiere tener estrés durante sus vacaciones?

honden die hitte stress hebben.
o a perros que sufran de insolación.

Kunnen honden ook stress hebben?
¿Pueden los perros tener estrés?

Vermoeidheid en stress hebben een enorme impact op het gezichtsvermogen,
La fatiga y el estrés tienen un gran impacto en la vista,

Angst, woede, afwijzing en stress hebben een negatief effect op de ontwikkeling van kinderen.
El miedo, la ira, el rechazo y el estrés tienen un efecto negativo en el desarrollo de los niños.

Mensen met minder stress hebben minder kans op hoge bloeddruk en symptomen van depressie.[13].
Las personas con menos estrés tienen menos probabilidades de tener presión arterial alta y síntomas de depresión.[13].

Voeding, slaap of stress hebben immers een impact op de huid
La nutrición, el sueño o el estrés tienen un impacto sobre la piel