STRINGS - vertaling in Spaans

• strings
• cadenas
• cuerdas
• tangas

Voorbeelden van het gebruik van Strings in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een set van strings het voertuig in de lucht te bewegen;
Un conjunto de cuerdas para mover el vehículo en el aire;

PV-set voor 1x4 strings, overspanningsbeveiliging Type 2, kabelwartels op push-in-aansluiting.
Set FV de 1x4 strings, protección contra sobretensiones de tipo 2, prensaestopas en conexión push-in.

Ik weet niet hoe je strings vouwt.
No sabía cómo doblar tus tangas.

Automatisch strings bijwerken in Q-Dir.
Auto actualizar strings en Q-Dir.

Merk op dat de keten-operator strings of variabelen samenvoegt zonder spaties.
Es importante señalar que un operador de concatenación une strings o variables sin espacios.

Het splitsen van een string in een lijst van strings.
Convierte el valor de una ListBox en una lista de strings.

Afmetingen zonder verpakking: Strings Out.
Dimensiones fuera de la caja: Strings Out.

Heb je ook strings of zijn ze allemaal XXXL?
¿Tienes algún tanga, o son todas tamaño XXL?

Strings zijn onveranderlijk.
Las cadenas son inmutables.

Strings. Ondergoed… Dat is ronduit belachelijk.
Braguitas, ropa interior es francamente, intolerable.

Strings zijn een voorbeeld vban onveranderlijke objecten.
Los Strings son un ejemplo de objetos inmutables.

Opgelost vbet omgeleid query strings in URL's.
Resuelto VBET reorientación de las cadenas de consulta en las URL.

Brown paper packages tied up with strings*.
Paquetes de papel marrón con rayas*.

Brown paper packages tied up with strings*.
Paquetes con papel marrón con rayas*.

BrainFlames BETA- Sluit een serie nummer Strings.
BrainFlames BETA- Conecte una serie de cadenas de números.

Strings zijn eigenlijk lists van characters.
Las cadenas de texto son en realidad listas de caracteres.

No strings, geen vangt ze gewoon moeten snel worden verkocht!
Sin ataduras, sin capturas que solo tiene que ser vendido rápidamente!

Gebruik huidige strings voor Q-Dir.
Usar las cadenas actuales para Q-Dir.

Bepaalde strings die automatisch door Interface Builder worden gegenereerd hoeven niet te worden vertaald.
No es necesario localizar varios segmentos que Interface Builder genera automáticamente.

Strings in Java zijn onveranderlijk
Las cadenas en Java son inmutables,